金水河边柳色新,玉山馆外少沙尘。

琵琶未必能愁客,鹦鹉如何错唤人。

翠袖锦襜驮白马,落花飞絮哄朱轮。

人间天上无多路,只隔红门别是春。

诗句释义与赏析#### 金水河边柳色新,玉山馆外少沙尘。

  • 注释:在金水河边,柳树的新叶呈现出新鲜的颜色;而在玉山馆的外面,空气中少了沙尘。
  • 翻译:金水河旁,新绿的柳叶映衬着河水,显得格外生机勃勃。玉山馆外的空气中没有了沙尘,给人一种清净的感觉。
  • 赏析:这两句诗通过对自然景物的描绘,营造出一种清新宁静的氛围。”金水河”和”玉山馆”都是古代文人墨客常游之处,象征着他们追求的理想境界。诗人通过对比”柳色新”和”少沙尘”,表达了对美好环境的向往和赞赏。同时,也反映了作者对现实生活的超然态度,即尽管外界环境复杂,但他能保持内心的宁静和纯净。

琵琶未必能愁客,鹦鹉如何错唤人。

  • 注释:琵琶虽然能弹奏出悠扬的旋律,但并不一定能让客人感到欢乐。鹦鹉虽然能模仿人声,但却无法真正理解人的情感,更不可能准确地表达出来。
  • 翻译:即使琵琶弹得再好,也未必能让人心情舒畅;而鹦鹉虽然能模仿人类的语言,但却无法真正理解或表达情感。
  • 赏析:这两句诗通过对比琵琶和鹦鹉的能力,讽刺了那些只会用技巧来取悦他人的人。它告诉我们,真正的沟通和理解是建立在真诚和共鸣的基础上的。同时也暗示了诗人自己不愿成为这样的人,而是追求真挚的情感交流。

翠袖锦襜驮白马,落花飞絮哄朱轮。

  • 注释:一位穿着翠绿色袖子和锦绣衣服的美女骑着一匹白马,车上落满了飘落的花瓣和纷飞的柳絮,车前的车轮因此被遮挡。
  • 翻译:一位穿着翠绿衣裙和锦绣衣服的美女骑着一匹白马,车上落满了飘落的花瓣和飞舞的柳絮,车前的车轮因此被遮挡。
  • 赏析:这两句诗描绘了一个美丽的画面,通过细节的刻画展现了人物形象和场景氛围。诗人通过对色彩、形态、动态的精细描述,让读者仿佛置身于那个场景中,感受到了诗中所描绘的美丽与和谐。同时,这也反映了诗人的审美情趣和艺术才华。

人间天上无多路,只隔红门别是春。

  • 注释:人间与天上的道路并没有多少区别,只是隔着红门,就能感受到不同的春天气息。
  • 翻译:虽然人间与天上的道路没有多少不同,但是只要穿过那扇红色的门,就能体验到不同的春意。
  • 赏析:这两句诗表达了诗人对人生道路和季节变换的独特感悟。它告诉人们,生活就像一道道门前的景象,虽然看似相似,实则各有特色。同时,它也提醒我们要保持开放的心态,去感受和欣赏生活中的每一个瞬间。诗人通过对红门的象征意义进行解读,传达了对生活的独特理解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。