君歌我和纵高情,痛扫华腴归古淡。
无知笑杀楚三闾,安用离骚寄悲感?
《雪中次韵答刘提举》是元代诗人王冕的作品,下面将逐句进行翻译和注释:
- 君歌我和纵高情:
- 君歌:指刘提举的诗歌。
- 我和:我与之共鸣,表示我非常欣赏这首诗。
- 纵高情:尽情享受这种情感的释放。
- 赏析:表达了对刘提举诗歌的高度赞赏,以及在雪夜中与诗歌共舞的快乐心情。
- 痛扫华腴归古淡:
- 痛扫:痛心疾首地扫除。
- 华腴:华丽的丰富,这里指繁华的世界。
- 归古淡:回归到古代的朴素。
- 赏析:表达了一种对现代繁华世界的厌倦,向往古代的简单生活。
- 无知笑杀楚三闾:
- 无知:表示对某人或某事的无知或不了解。
- 笑杀:形容被嘲笑的程度。
- 楚三闾:指的是屈原,楚辞中的三个著名人物,这里可能是指屈原或者其作品中的人物。
- 赏析:表达了对刘提举诗歌的极高评价,认为它足以让屈原等古代文学大师都感到羞愧。
- 安用离骚寄悲感:
- 安用:何必需要。
- 离骚:屈原的代表作,这里可能是指其作品的风格或情感。
- 赏析:表达了对于刘提举诗歌的高度评价,认为它已经达到了屈原的水平,无需借助离骚来抒发悲情。
王冕的《雪中次韵答刘提举》以其深刻的情感和独特的风格,展现了诗人对刘提举诗歌的极高评价和深深的敬仰之情。通过对诗句的逐句解释和注释,可以更好地理解王冕的诗意及其背后的深层含义。