吴姬醉,对面接花作娇态。腰柔颈软未成眠,斜倚东风说憔悴。
坐中狂客不胜情,笑拍香肩呼小妹。呼小妹,明日园林树如盖。
《吴姬曲六首》是唐代诗人李白创作的一组组诗作品。这组诗共六首,每首五句四韵,内容多描写歌舞、酒宴的情景,其中第二首尤为著名。
诗句释义:
- 吴姬醉:描述吴地的女子已经喝得醉了,形象生动。
- 对面接花作娇态:形容女子面对男子时,以花朵为媒,展示自己的美丽姿态。
- 腰柔颈软未成眠:形容女子身体的柔软和灵活的颈部还未入睡。
- 斜倚东风说憔悴:形容女子靠在春风中,表现出疲惫和憔悴的神态。
- 坐中狂客不胜情:形容周围的客人都为女子的魅力所倾倒。
- 笑拍香肩呼小妹:形容周围的人笑着拍打她的香肩,呼唤她的弟弟妹妹们一起欣赏。
- 呼小妹:表示要叫来他的小妹妹们一起来。
- 明日园林树如盖:形容第二天去园林游玩,树木茂密如同遮盖住地面一样。
译文:
吴地的女子已经喝得醉醺醺的,面对面地接花做着妖娆的姿态。她的腰柔软细嫩,脖子柔软纤细,还未进入梦乡。她靠在风中,流露出疲惫和憔悴的神态。坐在这里的狂客无法抑制自己的情感,笑着拍打她香嫩的双肩,呼唤他年轻的妹妹们一同欣赏。他叫着小妹妹们,明天我们一起去园林游玩,那里的树木繁茂得犹如一顶大伞。
赏析:
李白的《吴姬曲六首》是一首描绘吴地美女风情的组诗。这首诗通过对吴姬的形象描绘,展现了古代女性的美丽、优雅与柔弱。诗中的吴姬不仅外表美丽、娇媚动人,还擅长用花朵作为媒介,展现出一种别样的美。此外,诗中还表达了李白对周围人被美女吸引的情感体验,以及他对自然美景的赞赏之情。整首诗语言优美,意象丰富,通过描绘吴姬的美态,展现了古代女性的风采。