吴姬来,香风未动游尘开。勾玉迟迟锦云重,百花掩媚春徘徊。
王孙公子金无限,为君一笑成飞埃。成飞埃,珊瑚顷刻生莓苔。
【注释】
吴姬:指美女。
勾玉:指女子的眉毛。
成飞埃:化为轻尘。
赏析:
这首《吴姬曲》共六首,这是其中的第二首。诗中描写了一位美丽的姑娘来到诗人的面前,她的到来给诗人带来了欢乐,但不久便又离去了。《吴姬曲》是唐代诗人张祜创作的一组咏物词。这组作品以美人为比兴,以花为喻旨,借咏物寄兴言志。此篇写的是一个春日里,一位佳人的突然到来和很快离去的故事,表现了诗人对佳人留恋难舍的心情。
【译文】
美丽的姑娘来了,香气未动游尘已开。
美女眉如弯月,锦云重重叠叠。
百花掩媚春光徘徊。
王孙公子金无量,为君一笑化为飞埃。
顷刻间珊瑚生莓苔。