五松小姑龙帝女,绰绰飞珰夜行雨。天吴移海醉不归,江色千年作谁主。
漂星辗月流翠滑,青霓曳裾玳窗八。同心镂结寄玉郎,复叠毾㲪制霞袜。
玉罂转水月独漉,綷䌨香裾蹙兰屋。闲掷明珠赠宓妃,一片长眉写新绿。
罦罳瑶殿罩何年?排空凤管冲九天。割鲜不食起鸣弦,水波帖玉无惊烟。
和马贯五松小龙女歌
五松小姑龙帝女,绰绰飞珰夜行雨。天吴移海醉不归,江色千年作谁主。
注释:五松的小姑龙帝女,穿着飘飘的衣裙像仙女一样。夜晚行走在雨中,仿佛是仙女下凡。天吴移海,醉不归,江色千年,作谁主?
漂星辗月流翠滑,青霓曳裾玳窗八。同心镂结寄玉郎,复叠毾㲪制霞袜。
注释:飘渺的星光碾碎了月亮,流动的绿影在鞋面上滑动。心有灵犀一点通,寄情于玉郎。再叠上一层,就像制作了霞袜。
玉罂转水月独漉,綷䌨香裾蹙兰屋。闲掷明珠赠宓妃,一片长眉写新绿。
注释:玉瓶倒出清澈的水,只留下明月独自摇曳。她轻折着花枝,皱起了兰花般的衣裳。她将珍珠随意地扔向空中,赠给远方的宓妃。一片新绿如眉毛般舒展。
罦罳瑶殿罩何年?排空凤管冲九天。割鲜不食起鸣弦,水波帖玉无惊烟。
注释:瑶台宫殿被云雾笼罩,不知建造了多少年。排空的凤管吹奏着乐曲,直冲云霄。鱼儿被钓上来后不再吃食,只是发出鸣叫的声音。水面上的水波荡漾,仿佛贴住了玉佩一样,没有一点波动。