东方龙君降灵女，腾飙曳烟轧腥雨。
扑花扫海神为悲，玉帝封为九河主。
贝宫铜龙刺云滑，彤台斗玉蛟柱八。
琼丝络凤骑紫霞，金帖珑珑水晶袜。
鳌头牵波月簌漉，翠幄银屏沓珠屋。
倒窣天瓢浇火龙，九点齐州一时绿。
挝钟欢饮邀万年，花宫盘盘象青天。
湘妃献乐鼓冰弦，下窥四海销氛烟。
东方龙君降临灵女，腾风带雨搅腥风。
扑花扫海神悲切，玉帝封她为九河主。
贝宫铜龙刺云滑，彤台斗玉蛟柱八。
琼丝络凤骑紫霞，金帖珑珑水晶袜。
鳌头牵波月簌漉，翠幄银屏沓珠屋。
倒窣天瓢浇火龙，九点齐州一时绿。
挝钟欢饮邀万年，花宫盘盘象青天。
湘妃献乐鼓冰弦，下窥四海销氛烟。
诗句和译文：
- 东方龙君降临灵女，腾风带雨搅腥风。
- 注释：东方龙君是指传说中的东方青龙大帝，降灵女则可能指的是与龙相关的神灵或仙女。腾风带雨意味着他们的力量强大到足以引发风和雨。
- 译文：东方的青龙大帝降临到了这位灵女身边，他带着强大的力量和威严的气息，使得风云变色，风雨交加。
- 扑花扫海神悲切，玉帝封为九河主。
- 注释：扑花扫海神可能是一个神话中的神祇，负责守护海洋和花朵的神灵，他的出现使海神感到悲伤和痛苦。
- 译文：这位神灵的存在让原本平静的海域变得混乱，甚至惊动了海神，使他感到悲哀。最终，玉帝决定将他封为“九河主”，这通常意味着他在治理河流方面拥有极大的权威和能力。
- 贝宫铜龙刺云滑，彤台斗玉蛟柱八。
- 注释：贝宫和彤台都是古代神话中的重要场所，分别代表着财富和智慧。铜龙和玉蛟是中国古代神话中的神兽。
- 译文：在贝宫和彤台上，有巨大的铜龙和玉制的蛟龙雕塑，它们在云雾中穿梭，象征着权力和智慧。
- 琼丝络凤骑紫霞，金帖珑珑水晶袜。
- 注释：琼丝、络凤、紫霞等词汇描绘了一幅美丽的画面，暗示着华丽的服饰和神秘的氛围。
- 译文：一位美丽的女性乘坐着由珍珠制成的丝带，脚踏着紫色的霞光，穿着闪闪发光的水晶袜子。
- 鳌头牵波月簌漉，翠幄银屏沓珠屋。
- 注释：鳌头可能指的是巨大的鳌鱼之头，用来象征权力或地位。牵波月簌漉则形容海浪被鳌鱼头牵引，仿佛是在摇晃月亮。翠幄和银屏则描绘了华美的装饰和建筑。
- 译文：鳌头在海面上牵引着波涛，仿佛在摇动着天空中的明月。周围环绕着翠绿色的帷幕和银色的屏风，形成了一座座华丽的珠子房屋。
- 倒窣天瓢浇火龙，九点齐州一时绿。
- 注释：倒窣和天瓢是古代神话中的神器，具有神奇的力量。火龙则可能指代一种凶猛的生物或现象。
- 译文：使用天瓢倒泻而下的水浇灭了火龙，使得整个九州地区瞬间变得一片翠绿。
- 挝钟欢饮邀万年，花宫盘盘象青天。
- 注释：挝钟是一种古代的乐器，欢饮则是庆祝的意思。花宫则指代美丽的宫殿或园林。盘盘则形容数量众多。
- 译文：用欢快的击钟声邀请来年的到来，花园中到处都是盛开的花，就像青色的天空一样美丽。
- 湘妃献乐鼓冰弦，下窥四海消氛烟。
- 注释：湘妃是中国传说中的舜帝的妻子娥皇和女英，她们曾因舜帝的死而悲痛，跳入湘江化为湘水女神。献乐表示她们以音乐来表达自己的情感。鼓冰弦则可能是指用冰制作的弦乐器进行演奏。下窥四海则表示她们的目光投向了远方的四海。消氛烟则意味着消除了所有的烦恼和困扰。
- 译文：湘妃们弹奏着冰弦乐器，通过美妙的音乐来表达自己的哀伤与怀念。她们的目光投向了远方的四海，希望能为那里的人们带去欢乐和宁静。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。