华表归来，犹记得、旧时城郭。还自叹，昂藏野态，几番前却。饮露岂能令我病，窥鱼正自妨人乐。被天风、吹梦落樊笼，情怀恶。
缑岭事，青田约。空怅望，成离索。但玄裳缟袂，宛然如昨。何日重逢王子晋，玉笙凄断归寥廓。尽侬家、丹凤入云中，巢阿阁。
【注释】
《满江红·咏鹤》是宋代文学家陆游创作的一首词。全词以咏物为主，通过咏物抒情，表达了作者对自由生活的向往之情，同时也抒发了作者在人生道路上的孤独、苦闷和无奈。
华表：指传说中的神木。
城郭：城墙。
昂藏：高大威武的样子。
几番前却：几次退后。
樊笼：指鸟的牢笼，这里比喻人生的束缚。
缑岭：山名，在今河南偃师县西。
青田：即青田道士陈简斋，号青田子。
玄裳缟袂：指道士穿着黑色的道袍，袖子上绣着白色的图案。
王子晋：道教传说中的仙人。
玉笙：指笙这种乐器，传说中神仙用它吹奏音乐。
阿阁：即“瑶台”、“琼阁”，指神仙居住的地方。
【译文】
回到华表的时候，记得从前的城廓。我感叹自己威武雄壮的野性，多次退避。喝露水怎么能让我生病，偷窥鱼正好妨碍人们的快乐。被天风吹入梦中落进樊笼，心情很坏。
缑岭的事情，青田约的事。空怅望，成为离索。但玄裳缟袂，宛然如昨。什么时候重逢王子晋，玉笙凄断归寥廓？尽侬家丹凤入云中，巢阿阁。
【赏析】
这首词以咏物为主，借咏鹤表达了作者对自由生活的向往之情，同时也抒发了作者在人生道路上的孤独、苦闷和无奈。词的上阕回忆与华表归来时的情景，下阕则描绘了一幅仙界图景，表达了作者对自由生活的向往之情，同时也抒发了作者在人生道路上的孤独、苦闷和无奈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。