连天苜蓿青茫茫，盐车鼓车纷道傍。
肉騣汗血不可常，权奇倜傥晦若藏。
五之六之无留良，如此独步何堂堂。
日三品豆慎所尝，天闲逸气谁能量。
一尺之棰五尺缰，了与辔络俱相忘。
大仆御直俨冠裳，庭前榻上婉清扬。
有诏有诏且勿忙，一洗凡马銮锵锵。
我观此图笔意长，欲言尚寄田子方。
【注释】
连天：漫延。苜蓿：一种植物，古代常在路旁种植以供行人食用。权奇倜傥：权变机智，豪放不羁。五之六之：指五车、六车的马。一尺之棰：形容鞭子长。五尺缰：缰绳。了与辔络俱相忘：缰绳和马嚼子都忘掉了。大仆御直俨冠裳，庭前榻上婉清扬：指侍从的仆人穿着整齐的衣服，在院子里的矮几上静静地站着。有诏有诏且勿忙，一洗凡马銮锵锵：皇帝有旨，不要匆忙，让这匹骏马休息一下，让它的马铃声响得清脆悦耳。我观此图笔意长，欲言尚寄田子方：我看到这幅画，觉得它的含义深远，想说的话还寄托在田子方（即《庄子•田子方》中的田饶）身上。
【赏析】
《独骏图》，是唐李嘉祐为玄宗皇帝所绘的骏马画像，描绘的是一匹名贵的骏马。
第一句：“连天苜蓿青茫茫，盐车鼓车纷道傍。” 意思是：天空无边无际地铺满了苜蓿，而那些运盐的车，以及那些拉着车子的马匹都在道路上缓缓行进。
“肉騣汗血不可常”，这句的意思是说，这匹马的毛色如同黑檀木一般乌黑发亮，浑身流淌着黑色的汗水，这种马是非常难得的。
“权奇倜傥晦若藏”的意思是说，这匹骏马的体貌特征独特，英武不凡，但却又像隐藏在云雾之中一样难以捉摸。
接下来几句，描述了主人如何精心照料这匹马。“五之六之无留良，如此独步何堂堂”，“五之六之无留良”，这句话的意思是指，这匹马的饲养非常讲究，从不留下任何浪费。“如此独步何堂堂”，“如此独步”，这里指的是这匹马独自行走在道路上，显得格外威武。
第三句：“日三品豆慎所尝，天闲逸气谁能量。” 意思是说，这匹马的主人每日都会用三升豆汤来喂养它，并且小心谨慎地品尝着每一口豆汤的味道，以感受那股来自天际的悠闲气息。
第四句：“一尺之棰五尺缰，了与辔络俱相忘。” 意思是说，这匹马的主人使用一根一尺长的鞭子来驾驭它，缰绳和马嚼子的尺寸都已经被主人遗忘了。
第五句：“大仆御直俨冠裳，庭前榻上婉清扬。” 这句话的意思是说，这位主人的仆人身穿正式的礼服，站在庭院里等待他的主人，他们的态度恭敬而又从容。
第六句：“有诏有诏且勿忙，一洗凡马銮锵锵。” 意思是说，皇帝已经下令，不要再忙碌了，让这匹骏马好好休息一下，让它的马铃声响得清脆悦耳。
最后两句：“我观此图笔意长，欲言尚寄田子方。” 意思是说，我观察这幅画，觉得它的含义深远，想要把我想说的话寄托在这个田子方（即《庄子•田子方》中的田饶）身上。