溪桥竹边有沽酒,携鱼换酒满胡芦。
蓬头月上不觉醉,自卷芦叶吹呜呜。
《渔父词七首其七》是宋代诗人薛嵎所作,其中蕴含了深刻的情感和哲理。下面是对这首诗的分析:
- 诗句翻译:
- “溪桥竹边有沽酒,携鱼换酒满胡芦。” 这句诗意为在溪边的桥边有卖酒的地方,我买了一些鱼,用这些鱼换了些酒,将满满的芦苇酒葫芦装满。
- “蓬头月上不觉醉,自卷芦叶吹呜呜。” 这句诗描绘的是月亮升上天空时,我由于喝得微醺,头发散乱,不自觉地吹起芦叶发出呜咽声。
- 关键词注释:
- 沽酒:指买酒,古代的一种习俗,常在野外或河边小摊购买。
- 胡芦:即芦苇制的酒壶,用于储存酒水。
- 篷头:形容人的头发蓬松,像没有梳理的样子。
- 月上:指月亮升起。
- 不觉醉:不知不觉中已喝得醉意朦胧。
- 卷芦叶:用手卷起芦苇叶子来制造声音。
- 呜呜:形容声音悠长而哀伤。
- 译文赏析:
- 这首诗通过简洁的语言表达了一种隐逸的生活态度,诗人在溪桥旁的竹边找到卖酒的人,用自己的鱼去换取美酒,再将美酒倒入自己的芦苇酒壶中。当月色渐升,诗人因饮酒过量而感到微醺,头发散乱,不自知地吹起了芦苇叶,发出了呜咽般的声响。这种情景描绘出一种远离尘嚣、享受自然之美的宁静生活状态。
薛嵎的《渔父词七首其七》不仅是一首表达个人生活情趣的诗歌,也是一幅充满生活气息和自然美感的画卷。通过对诗句的逐句解读和深度赏析,可以更好地理解诗人的情感世界和艺术追求,以及古代文人对于自然与生活的独到见解。