门开悟。此去难为,双眸回顾。得云輧,怡然稳驾,飙外乐声堪睹。他旧朋霞友,舞袖前来谈吐。中素。知余唯有,慈悲公据。
主。风做里,不能重步。离上已清凉,圆明返照,出自家园圃。吉瑞祥嘉庆,今也宿于何处。诚露。非遥欣指,朝元观所。
【译文】
门开了,悟道了。这次离开难以为怀,回首间双眸留恋。驾着云輧,怡然自乐,飙风之外乐声可见。旧友霞客前来谈笑,心中明白只有佛家慈悲。主。风吹过这里,无法再回到家乡。上已清凉,圆明返照,出自家园圃里。吉瑞祥和,今也宿于何处?诚露。不遥远,欣指朝元观所。
【注释】
- 门开悟:门开了,悟道了。
- 此去难为:这次离开难以为怀。
- 得云輧,怡然稳驾:驾着云车,怡然自乐,飙风之外乐声可见。
- 他旧朋霞友:他的旧日朋友。
- 舞袖前来谈吐:舞袖前来与自己交谈、谈话。
- 中素:内心。
- 慈悲公据:心地慈悲。
- 风做里:风吹过来的地方。
- 离上已清凉:远离尘世已经清凉。
- 圆明返照:光明圆满的返照。
- 吉瑞祥嘉庆:吉祥如意的嘉庆年头。
- 今也宿于何处:现在又该住在哪里呢?
- 诚露:真诚的露水。
- 非遥欣指,朝元观所:不遥远啊,欣指向朝元观。
赏析:
这首诗描绘了诗人在离别时的心境和对故乡的思念之情。首句开门见山,直接点明了诗人即将离别,心情复杂难以平静。接着,诗人描述了离别前的愉快心情和对未来的期许,同时也表达了对故乡的深深眷恋。在诗歌的后半部分,诗人通过对自然景象的描述,表达了对故乡的思念和对生活的美好期待。整首诗情感真挚,语言流畅,富有诗意,体现了诗人深沉的内心世界和对生活的热爱。