一点灵明,两条坦路。怎生下手如何做。好教稽首上天堂,莫令失脚游阴府。
日转金乌,月生玉兔。森罗万象同躔度。劝君休要泥长生,时时牢把金精固。
【注释】
一点灵明:指佛性。两条坦路:指中阴身和来世的去处。稽首,叩头。游阴府:堕入地府。森罗万象:佛教指宇宙间一切事物。躔度:运行、轮回。泥:束缚。金精:即金丹,修道者所炼的丹药。
【译文】
佛性一点,中阴身两处,怎么下手呢?最好叩头拜求进入天堂,不要堕落到阴间。
太阳转动金乌,月亮生成玉兔。万物都在运行变化,轮回不已。劝你不要拘泥于长生不死,要时时把金丹牢固修炼。
【赏析】
这首词写佛家修行之难,勉励友人要坚定信仰,勤苦修炼,以成佛果。
上片先言“佛性一点”为修佛人的根本,然后说“两条坦路”,一是“登天堂”,二是“入阴司”。佛家认为,众生有善因,则能生天;有恶因,则堕入地狱(阴曹)。这是佛家所说的因果报应,也是佛教思想的核心。这里作者用佛家的因果报应观念,勉励朋友要有坚定的信仰,努力行善积德,才能得到善果,否则就会堕入地狱受苦。作者在这里运用佛家思想,来勉励朋友,是很有说服力的。
下片从时间角度写修持的艰难。佛家认为,修持者必须日转三宝,月圆万法。三宝指佛、法、僧三种教仪。万法指世间的一切法。这两句是说,佛家修行者必须日夜不停地修习佛法,才能达到成佛的目的。作者在这里运用佛教的思想,劝诫朋友要坚持不懈地修持,才能成功。
整首词语言朴实无华,但含义深远,具有很强的哲理性和现实针对性,体现了作者深厚的佛学素养和高超的写作技巧。