渴咽榴浆,饥餐桂蠹。
耳边松枝长疑雨。
柴门一线逗秋光,千崖万壑窗棂度。
樵梦初成,南华新注。
凉声蟋蟀随双屡。
兴来独醉月明中,横江落叶飞无数。

【注释】

  1. 踏莎行:词牌名。
  2. 赠友(壬午):赠给朋友的诗歌,壬午是宋代淳熙七年(1180年)。
  3. 渴咽榴浆:口渴时喝下石榴汁。榴浆,石榴汁。
  4. 饥餐桂蠹:饥饿时吃下桂树蛀虫。桂蠹,桂树的蛀虫。
  5. 耳边松枝长疑雨:耳畔听来松枝上仿佛有下雨的声音。
  6. 柴门一线逗秋光,千崖万壑窗棂度:柴门只有一线透出秋天的阳光,千山万岭透过窗户的格子看出去。
  7. 樵梦初成,南华新注:打柴人的梦想刚刚实现,《庄子·逍遥游》被重新注解了。南华,指《庄子》。
  8. 凉声蟋蟀随双屡:秋天蟋蟀的叫声随着车轮的节奏响个不停。
  9. 兴来独醉月明中:兴致来了,独自在月光明亮的夜晚里醉酒。
  10. 横江落叶飞无数:江边飘落着无数的落叶。

【译文】
口渴时喝石榴汁,饥饿时吃桂树的蛀虫;
耳朵旁松枝上似乎有雨水滴落;
柴门只透出一线阳光,窗外千山万岭若隐若现;
打柴人的梦想刚刚实现,《庄子》新注解了;
蟋蟀的叫声与车轮声交织在一起,
兴致来了,独自在月光明亮的夜晚里醉酒;
江边飘落着无数的落叶。

【赏析】
这首诗是一首赠友诗。诗人用“渴咽榴浆,饥餐桂蠹”两句描绘出友人生活之苦、劳作之艰辛,同时以“耳边松枝长疑雨”一句写出了友人劳作之辛苦,同时也渲染了深秋时节的寒意和清冷,为下文写景做铺垫。“柴门一线逗秋光,千崖万壑窗棂度”,此句描绘出诗人所居之处的环境,柴门透出一缕秋光,而窗外则是千山万壑,景色宜人。“樵梦初成,南华新注”,此句表达了对友人的祝福,希望他早日实现自己的梦想,并且能够像《庄子》一样有所成就。“凉声蟋蟀随双屡”一句描绘出诗人在寂静的夜晚中听到蟋蟀的鸣叫,以及车轮声与蟋蟀声交织在一起的画面,营造出一种宁静、和谐的氛围。最后,诗人以“兴来独醉月明中,横江落叶飞无数”作结,表达了他在月夜中独自饮酒、享受生活的情景,同时也描绘出江边飘落的落叶。整首诗情感真挚,意境优美,语言简练,富有韵味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。