浊水岂无月,水浊不受光。
君看此孤蟾,出入天中央。
遍满千家门,徘徊度回廊。
由来谁分璧,招我昏暗场。
空庭澹相对,湛湛肺肝凉。
浮云绝点翳,宝此光明王。
天高万籁寂,参斗低复昂。
人生何时毕,收拾还穹苍。
这首诗的译文是:
浊水岂能有月亮,水浑浊了怎能照见月色。
你看这孤独的月亮,在天空中出入不定。
遍洒千家万户,徘徊在回廊之间。
从来谁把璧玉分给,只把我留在昏暗之处。
在空寂庭院相对照,湛蓝的天幕让人心旷神怡。
浮云消散了遮挡,宝亮如王照耀大地。
天空高远万籁俱寂,参星低昂斗转不停。
人何时能完满结束,回归到天地之始。