入峡清游分外嘉，群峰列岫戟查牙。
蓬莱未到神仙境，洞府先观道士家。
松塔倒悬秋雨露，石楼斜照晚云霞。
却思旧日终南地，梦断西山不见涯。

【解析】

此诗为作者游览三峡时所作。“初入峡门”四句，写进入三峡后所见的美景。“入峡清游分外嘉”，峡口的风光格外使人喜爱；“群峰列岫戟查牙”，山峰如众星捧月，排列有如剑戟一般直插云天。“蓬莱未到神仙境，洞府先观道士家”，诗人虽未到过传说中的神仙居住之地，但已到了仙人居住的洞府。“松塔倒悬秋雨露，石楼斜照晚云霞”，松树之塔倒挂于悬崖之上，秋天的雨露滋润着它。石楼则在夕阳余晖的映照下显得格外壮观。“却思旧日终南地，梦断西山不见涯”，“却思”即追思，“终南”指山名，即终南山。“梦断西山不见涯”，诗人想当年也曾梦游过终南山，如今却只能在梦中寻得那片美丽的景色，再也找不到它的边际了。

【答案】

译文：

刚进峡谷，就感觉特别愉快，群山耸立如戟，直插云霄。我还没去过蓬莱仙境，就已经来到道士居住的洞府。松树倒挂着像宝塔，秋天的雨水和阳光都滋润着它们；石屋斜照着傍晚的彩霞。想起以前曾经梦游过终南山，如今只能在梦中寻觅那里的美丽景色，再也无法找到它的边沿了。赏析：

首联两句写出了诗人对眼前景色的惊叹。峡口的景色如此美丽、迷人，令人赏心悦目，流连忘返。颔联两句，诗人由眼前的美景联想到了传说中仙人居所的景象。虽然还没有亲自到过蓬莱仙境，但却已经来到了道士居住的洞府。颈联两句，诗人从眼前的自然景观联想到了神话传说。松树倒挂在岩石上，就像宝塔一样；太阳照射在松树上，使得松树更加青翠欲滴，晶莹剔透，仿佛可以滴出水来。尾联两句，诗人由眼前的自然景观联想到了自己过去的经历。他曾经在梦中去过终南山，现在只能在梦中去寻找那片美丽的景色，但是已经再也没有办法找到那个地方了。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。