志道既无成,渊冰深有惧。
东辞海上来,西望日边去。
鸡犬不闻声,马牛更递铺。
千山及万水,不知是何处?
诗句解析:
- 志道既无成,渊冰深有惧。
- 志道即理想或抱负,无成指未达成或未能实现。
- 渊冰深有惧可能指的是内心的恐惧或忧虑。
- 东辞海上来,西望日边去。
- 东辞表示向东告别或出发。
- 海上可能意味着旅途开始的地方。
- 日边去表示向西旅行或前往目的地。
- 鸡犬不闻声,马牛更递铺。
- 鸡犬不闻声形容非常寂静无声。
- 马牛更递铺可能是指马匹和牛群被用来运送物资,如货物或士兵。
- 千山及万水,不知是何处?
- 千山及万水描述广阔的自然景观,千山万水可能指的是山脉和水流。
- 不知是何处表示对位置的困惑。
译文:
在海上向东出发时,我内心充满了恐惧和不安;向西前往目的地时,我无法听到任何声音,只有牛和马继续忙碌着。眼前的连绵山脉和无尽的流水让我感到迷茫,不知道我们到底身处何方?
关键词注释:
- 志道既无成:表达了诗人对未来道路的不确定感。
- 渊冰深有惧:体现了诗人对未知的恐惧。
- 东辞海上来,西望日边去:展现了旅途的起点与终点。
- 鸡犬不闻声,马牛更递铺:描述了旅途中的宁静与忙碌场景。
- 千山及万水,不知是何处?:反映了诗人对广阔空间的迷茫感。
赏析:
这首诗描绘了旅途中的心理变化和自然景观的广阔。诗人通过具体的景物(如“东辞海上来,西望日边去”)表达了对旅途起点和终点的认知,而“鸡犬不闻声,马牛更递铺”则生动地展示了长途旅行中人与自然的和谐相处。最后两句“千山及万水,不知是何处?”更是将诗人的迷茫和对未知的探求推向高潮,使得整首诗不仅具有高度的文学艺术性,还富含深刻的哲理思考。