烟霞深处客，猿鹤惯同栖。
坐久云横谷，吟残月满溪。
不成尘世梦，宁为利名羁。
醉脱荷衣卧，幽琴懒更携。
次张县尉韵
烟霞深处客，猿鹤惯同栖。
坐久云横谷，吟残月满溪。
不成尘世梦，宁为利名羁。
醉脱荷衣卧，幽琴懒更携。
注释
- 烟霞 - 指山水间的美景，常用以形容景色美丽如画。
- 猿鹤 - 指山林中的鸟类，常用来象征隐逸。
- 惯 - 习惯，经常做某事。
- 云横 - 形容天空云层厚重或云雾缭绕的景象。
- 吟残 - 诗歌吟咏到一半，意指长时间的吟诵。
- 尘世 - 世俗世界，指人世间的纷扰和烦恼。
- 宁为利名羁 - 宁愿被名利所束缚，也不愿意自由自在。
- 荷衣 - 古代的一种服饰，用荷叶制作，这里可能指一种隐士的生活方式。
- 幽琴 - 指弹奏的乐器，通常与隐士生活相关联。
- 懒更携 - 懒得携带，表示不愿外出或做事。
译文
在山水之间隐居生活的我，习惯了与猿与鹤为邻。
坐久了云雾环绕山谷，吟咏到月光洒满了小溪。
不再追逐尘世的繁华梦想，宁愿被名利所束缚。
醉酒之后脱下衣裳躺在床上，懒得携带那幽静的琴弹奏。
赏析
这首诗描绘了诗人隐逸于自然中的生活状态，通过对自然环境和内心情感的描绘，展现了他对名利的超脱态度和对自然的热爱。诗中的“烟霞深处客”表达了诗人身处自然、远离喧嚣的心态，“猿鹤惯同栖”则描绘了他与山林动物和谐共处的生活场景。整首诗流露出一种淡泊名利、追求自然和谐的情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。