渔唱杂樵讴，茶铛继酒瓯。
醒吹云外笛，醉掉月中舟。
潮驾千寻浪，风生两岸秋。
古今多少事，睡醒蓼花洲。
【诗句释义】
渔翁的歌声与樵夫的歌声混杂在一起，茶铛和酒壶接连不断地发出叮当声。
醒来时吹奏那从云外传来的笛子声，沉醉中摇落了月中的小舟。
潮水推动着千寻高的巨浪，秋风在两岸吹动，草木凋零。
古今之间有许多事发生了，但等到人们睡醒后，却只剩下蓼花盛开的小洲。
【译文及赏析】
溪边的渔民正在唱歌，樵夫也在吟唱；渔翁的歌声和樵夫的歌声交织在一起，就像茶铛和酒壶相互碰撞发出的声响一样。这是诗人对大自然的赞美，也表达了自己对这种和谐生活的向往。
“茶铛继酒瓯”描绘出渔翁与樵夫之间的互动：茶铛、酒壶相继响起，象征着他们忙碌的生活。这不仅仅是对渔樵生活场景的再现，更体现了诗人对于平凡生活的深刻理解和赞美。
“醒吹云外笛，醉掉月中舟”是诗人对渔翁生活的写照。他醒来时吹奏从云外传来的笛子声，醉倒后则在月光下摇荡小船。这里，诗人通过渔翁的生活场景，展现了他对于自由、宁静生活的向往。
“潮驾千寻浪，风生两岸秋”是诗人对自然景象的描绘。潮水的涨落如同千寻巨浪，秋风在两岸吹动，使得大地一片金黄。这里，诗人运用夸张的艺术手法，形象地描绘了大自然的力量和美丽。
“古今多少事，睡醒蓼花洲”是诗人对于历史的思考。他感叹古今间有许多事情发生了，但等到人们睡醒后，却只剩下蓼花盛开的小洲。这是诗人对于历史的感慨，也是他对于人生的一种思考。
【注释】
溪翁：渔翁。
樵讴：樵夫的歌声。
茶铛：煮茶的锅。
酒瓯：盛酒的杯子。
云外笛：指从云层外传来的笛声。
月中舟：指月光下的小船。
潮驾：潮水的推动。
千寻浪：千寻高的海浪。
风生：风吹动。
两岸秋：山岭上的秋天景色。
古今多少事：指历史上发生过许多事情。
睡醒：从梦中醒来。
蓼花洲：长满蓼花的湖泊或小洲。