野服帽频欹，登临倚翠微。
清烟衰柳外，孤鹜落霞飞。
草露粘芒屦，松云上布衣。
清吟山路晚，瘦策踏斜晖。
诗句释义与译文：
- 野服帽频欹（xiī） —— “野服帽”意指穿着简朴的衣服，“频欹”则形容帽子不时地歪斜。
- 注释：穿着朴素的衣物，帽子时常不正。
- 赏析：这一句描绘了诗人在户外行走时的装束和自然随意的姿态。
- 登临倚翠微（yǐ cì wēi） —— “登临”意为登上高处，“翠微”指的是山色青翠，云雾缭绕之处。
- 注释：登上高处，依靠着青翠的云雾。
- 赏析：此句传达出一种登高望远的豪迈情怀。
- 清烟衰柳外 —— “清烟”通常指淡淡的烟雾或薄雾，“衰柳”是指柳树已经凋零。
- 注释：淡淡的烟雾笼罩着衰败的柳树。
- 赏析：此句营造了一种清晨或傍晚时分的宁静景色。
- 孤鹜落霞飞 —— “孤鹜”（wù）指孤独的野鸭，“落霞”即夕阳下的晚霞。
- 注释：孤独的野鸭伴随着晚霞飞向空中。
- 赏析：这句描写了鸟类与天空中晚霞的美丽景象，增添了诗意。
- 草露粘芒屦（jiǎo máng jū） —— “芒屦”是草鞋，“沾”是沾湿的意思。
- 注释：早晨的草叶上露水沾湿了鞋子。
- 赏析：此句反映了诗人对自然之美的细致观察和感悟。
- 松云上布衣 —— “松云”可能指的是山上的松树和云雾，“布衣”意指普通的衣物。
- 注释：松树上的云雾缭绕，衣衫也随着松风飘扬。
- 赏析：这句表达了诗人身处大自然中，随性而动的自然感受。
- 清吟山路晚 —— “清吟”意味着清静地吟唱，“山路”指登山之路。
- 注释：在山林小路上进行清静的吟唱，天色已晚。
- 赏析：这句诗表现了诗人与自然和谐相处、沉浸于山水之间的闲适生活。
- 瘦策踏斜晖 —— “瘦策”可能指细长轻便的杖，“斜晖”是指夕阳余晖。
- 注释：用一根细长的杖步行在夕阳的余晖下。
- 赏析：此句描绘了一幅黄昏时分独自漫步的画面，体现了诗人的孤寂与沉思。
总结：
这首诗描绘了诗人在郊外游赏时所见的自然美景和个人感受。通过对“野服”“登临”，“清烟”、“孤鹜”等意象的运用，诗人传达了一种淡泊名利、亲近自然的心境，同时也展示了他善于捕捉自然细节的能力。整首诗语言简练，意境深远，展现了诗人深厚的文学功底和对自然美的独到见解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。