霜台新聘客,家世出萧梁。
况乃辞江浙,翩然往建康。
六朝烟树老,千载暮云长。
见说孙郎宅,青山带夕阳。

诗句释义与赏析#### 第一首

霜台新聘客 - “霜台”代指朝廷,“霜台新”表示这是朝廷的新任命。“新聘客”即新人被聘用的意思。
家世出萧梁 - “萧梁”指北齐、北周及隋朝的朝代名称。“家世”表示家族背景,这里指的是萧梁时期的背景。
况乃辞江浙 - “江浙”指江苏和浙江一带,这里指的是告别家乡。
翩然往建康 - “建康”是南京古称,这里指的是去往南京。“翩然”形容行动轻盈自如。

译文

霜台迎来了新的聘请者,他的家族来自萧梁时期。
他决定离开家乡,前往南京任职。
六朝遗留下来的烟树已经变得苍老,历经千载的暮云依旧漫长。
听说那里有孙郎的故居,青山环抱着夕阳。

第二首

霜台新聘客 - 同上,指朝廷的新任命。
家世出萧梁 - 同上,指家族背景。
况乃辞江浙 - 同上,指告别家乡去南京。
翩然往建康 - 同上,形容轻盈地前往南京。

赏析

这两首诗都是描述一位新赴任的官员的旅程和对南京的期待。第一首都表达了诗人对于这次任命的荣幸感以及离开故乡的不舍,同时也体现了他对新环境的好奇和期待。第二首则更多地描绘了南京的自然风貌和历史背景,以及诗人对未来生活的美好憧憬。两首诗都流露出对新生活的期许和对过往历史的尊重。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。