游仙词三十三首

紫云缭绕玉城开，张许真人入奏台。 大帝正签雷雨事，宝函捧出又回来。 注释：紫云缭绕着玉城的上空飘来飘去，张许真人登上奏事的台阶。皇帝正在签署有关雷雨的诏令，捧着宝函却又把它拿回来了。 赏析：本诗以“游仙”为题，通过描绘张许真人在宫中向皇帝报告雷电之事的情景，展现了古代帝王与仙人交往的神秘氛围。首句“紫云缭绕玉城开”，以紫云缭绕、玉城开放的景象，营造出一种超凡脱俗的氛围。接着

诗句输出： 昨夜三清醮罢迟，步虚声逐翠云飞。 小仙自向人间去，留得青词袖里归。 译文输出： 昨晚的三清宫祭祀活动结束得较晚，神仙们随着清风飘散而去，留下的只有道士们袖中的祈福文字。 关键词注释： - 三清醮：一种道教仪式，旨在祈求天地神灵的庇佑和保佑。 - 步虚声：指的是道士们行走时发出的诵经声。 - 翠云飞：形容神仙们的飘逸之态。 - 人间去：指神仙们离开尘世回到仙境。 - 留得青词袖里归

游仙词，一种古代诗歌体裁，主要描绘仙境中的景象，表达诗人的超凡脱俗或对理想生活的向往。在《游仙词三十三首》中，王镃以丰富的想象力和细腻的笔触，描绘了一幅幅如梦似幻的美丽图景。 “宝花如雨落龙楼”一句，通过“龙楼”这一意象，传达出一种神秘而壮丽的氛围。这种描述不仅让人联想到古代宫廷中的华丽建筑，也象征着诗人与自然界的连接。 “上界遥观下界秋”则展现了一个从天上俯瞰人间的场景，通过“秋”字的使用

【注释】 游仙词：唐代文人诗中的一种，多描写仙境。三十三首，指唐代大诗人李白的《游仙诗》共三十三篇。天路，指神仙所居之处的路径。玉城，即玉阙。参差不定的小仙，指仙人。长生，指延年益寿、长命百岁之意。 【赏析】 此诗写游仙之乐，表现了诗人对长生不老的美好追求和向往。 首句“月斜天路晓风清”，描绘了一幅清晨出游的美景图。月光斜洒在通往仙境的路上，微风拂过面颊，令人心旷神怡。这种清新宁静的氛围

龙楼凤阁起霞光，阙下排班待玉皇。 惟有栾巴来得晚，满身犹带酒痕香。 【解析】 本诗是宋代诗人王镃的《游仙词三十三首》中的一首。诗句“龙楼凤阁起霞光”描绘了一座宏伟壮丽的宫殿景象，象征着皇帝的权威与尊严。 “阙下排班待玉皇”则表达了对玉皇大帝的尊敬和期待，玉皇大帝在古代神话中是天庭的最高统治者。这句诗还反映了古代社会等级制度的特点，皇权至上，臣子对君主充满敬仰之情。 “惟有栾巴来得晚”

游仙词三十三首 玉蕊亭边集翠娥，琅璈声和万年歌。月斜酒散天风冷，鸾鹤扁跹渡绛河。 金钟三响紫微宫，玉树烟飘辇路风。 彩凤已衔仙诏去，九天朝罢五云中。 这首诗描绘了一幅仙境中的图景，诗人以丰富的想象和细腻的笔触，将神仙们的生活描绘得栩栩如生。“玉蕊亭边集翠娥”，“琅璈声和万年歌”展现了一种和谐宁静的氛围；“月斜酒散天风冷”，“鸾鹤扁跹渡绛河”则传达了一种超脱尘世、飘逸自在的感觉

诗句：瑶阶晴日弄轻红，扫地湘童立晓风。 译文：晴朗的阳光洒在瑶玉般的台阶上，扫去落叶的童子站立在清晨的微风中。 注释：瑶阶：华丽的宫殿台阶。轻红：指太阳的光芒柔和而明亮。湘童：湘江边的童子。晓风：清晨的微风。 赏析：此诗描绘了一幅清晨时分的景象，展现了宫廷的华丽与宁静。诗人以瑶玉台阶和轻红阳光为背景，描绘了湘江之畔童子的身影，表现了宫廷的宁静与美丽。同时，也传达了诗人对美好事物的珍惜和向往

绿鬓毛姑翠羽衣，口中犹自说秦时。琼丝小筥无人见，藏有麟洲五色芝。 注释：在这首诗中，“绿鬓毛姑”指的是一位女子，她的发色如青翠的鬓毛，而她的装束则是翠羽衣，这象征着她的美丽和优雅。“口中犹自说秦时”则描绘了她似乎仍在回忆或讲述秦朝的事情，这可能表达了一种对过去的怀念或对历史的尊重。“琼丝小筥”中的“琼丝”指的是珍贵的丝线，而“小筥”是古代的一种容器，这里可能暗示着珍贵或隐秘的事物

以下是对《游仙词三十三首》逐句的注释和翻译，以及对诗句赏析： 1. 扁上金书洞府名 - 注释：在华山之上，有一座金碧辉煌的洞府，其名被铭刻在扁上。 - 译文：在华山之上，有一个金碧辉煌的洞府，名字被刻在了扁上。 - 赏析：通过“金书”一词，诗人传达出了洞府的神圣与尊贵，同时也暗示了洞府中可能蕴含着非凡的力量或秘密。 2. 沉沉珠树彩云轻 - 注释：珠树高耸入云，彩云轻盈飘荡于其间。 - 译文

诗句输出： 醉归紫府月流光，霞色仙衣散异香。 译文输出： 我醉酒后回到了紫色的府邸，月光流淌，洒满了整个庭院。我的仙衣在月光下散发着奇异的香气。 赏析： 这首诗描绘了诗人在醉酒之后返回他的居所——紫色的府邸，月光洒满庭院，仙衣散发异香。诗人通过描绘这一景象，表达了他内心的孤独和对仙境的向往之情。同时，诗中还透露出诗人对于世俗生活的厌倦和对于超脱世俗的渴望。整首诗歌充满了神秘色彩

玉蕊亭边集翠娥，琅璈声和万年歌。 月斜酒散天风冷，鸾鹤翩跹渡绛河。 注释：在玉蕊亭的旁边聚集了一群美丽的女子，她们正在欣赏音乐。音乐的声音和谐地与千年的歌声交织在一起。当月亮偏斜，人们纷纷离去，天边的风变得寒冷起来，只有鸾鹤在空中翩翩起舞，渡过了长长的黄河。 赏析：这首诗以“游仙词三十三首”为题，描绘了一幅宁静而美丽的画面。通过生动的语言和富有象征意义的意象，展现了作者对美好生活的热爱和追求

诗句中“珊瑚老树百花开”描绘了一种生机勃勃的景象，其中珊瑚树象征着坚韧不拔的精神。而“玉色灵泉滴翠崖”则形容了一处清澈见底、绿意盎然的自然景观。 “弹罢瑶琴黄鹤至”展现了一幅和谐的画面，黄鹤的降临不仅为画面增添了生动性，也暗示着仙界的神秘与超凡脱俗。接着的“紫泥湿透藕丝鞋”通过细节描写，传达了仙女下凡时轻盈飘逸的姿态，以及人间与仙境之间的微妙联系。

游仙词三十三首（其十） 懒向东溟钓碧波，醉时自唱太平歌。 银竿插在灵河畔，闲把龙须作玉蓑。 注释 - 懒向东溟：形容诗人对东溟之水不感兴趣，只想安逸地享受生活。 - 钓碧波：在碧绿的水面上钓鱼。 - 自唱太平歌：诗人醉酒后自我陶醉于和平盛世的景象之中。 - 银竿：银色的鱼竿，象征着高雅与纯净。 - 插在：放置。 - 灵河畔：清澈的河边。 - 闲把：随意拿起。 - 龙须

昨夜三清醮罢迟，步虚声逐翠云飞。 小仙自向人间去，留得青词袖里归。 诗句原文及注释： 昨夜三清醮罢迟，步虚声逐翠云飞。 小仙自向人间去，留得青词袖里归。 译文： 昨晚的三清祭祀结束得很晚，仙步的声音随着翠绿的云雾飘向高空。 小神仙自己离开了人间，却把写青词（一种古代文书）的袖子留了下来带回去。 赏析： 《游仙词三十三首》是宋代作者王镃的诗词作品，是一首脍炙人口的佳作

西母瑶池宫殿高，夜明帘卷玉丝绦。 隔云听得东方笑，三度曾偷碧树桃。 注释分析： - 西母瑶池宫殿高：描述西母的瑶池宫殿非常高大壮丽。 - 夜明帘卷玉丝绦：描绘夜晚时，窗帘被卷起，露出珍珠般的腰带。 - 隔云听得东方笑：意味着隔着云雾都能听到东方传来的笑声。 - 三度曾偷碧树桃：暗示自己曾经三次偷取了树上的桃花。 赏析： 这首诗通过丰富的想象和细腻的笔触，构建了一个神秘而美丽的仙境世界

诗句大意为：全家的童女在云端，都是人间得道仙。 整首诗词赏析如下： - 原文： 全家童女在云边，都是人间得道仙。 甲子无穷春不老，研金写尽蕊珠篇。 - 译文： 家中的小女儿们在云端，都是人间的仙人。 时间的循环永不停息，春天永远不会老去，用黄金书写《蕊珠经》。 - 注释： 1. 家小女儿：指家中的年轻女孩。 2. 云边：指云端，形容她们身在天上。 3. 人间得道仙：指她们是人间的仙人

夜半瑶宫上会开，龙车声轧凤飞来。 演穷灵宝玄元法，大梵天仙带月回。 赏析： 王镃的《游仙词三十三首》是一首描绘仙境之景和神仙生活的诗篇。首句“夜半瑶宫上会开”描绘了夜晚时分，仙境中的聚会场景开始开启，瑶宫象征着神仙居住的地方。第二句“龙车声轧凤飞来”则通过声音描绘出龙车和凤凰的飞翔，营造出一种神秘而盛大的氛围。接下来的两句“演穷灵宝玄元法，大梵天仙带月回”进一步展现了仙境中修行者的活动

看了金书看水流，刚风吹鬓不知秋。 碧瞳仙过天河去，戏擘云衣作彩舟。 诗句与译文对照 1. “看了金书看水流，刚风吹鬓不知秋。” - 注释：观看了金子制成的书便如同看流水，刚吹拂的风让头发感觉不到秋天的到来。 - 译文：只是阅读了金子铸就的书卷，就感觉到仿佛是流水一般，而那阵清风似乎连秋天的气息都未能觉察。 2. “碧瞳仙过天河去，戏擘云衣作彩舟。” - 注释：拥有碧绿眼睛的仙人渡过银河

朝罢群仙退玉墀 天风吹绉六铢衣 左慈闲戏神仙术 五色霞杯绕洞飞 注释： 1. 朝罢群仙退玉墀：早上结束后，一群神仙退出玉阶。 2. 天风吹绉六铢衣：天风吹拂使得轻盈的六铢衣微微皱起。 3. 左慈闲戏神仙术：左慈（道教传说中的人物）在闲暇时玩耍着神仙的法术。 4. 五色霞杯绕洞飞：五色的霞光中酒杯环绕着洞穴飞舞。 赏析： 这首诗描绘了一幅仙境中的图景：清晨时分，众仙已经退去

下面是对《游仙词三十三首》逐句的翻译和分析： 1. 诗原文： 偶巡三岛过瀛洲，闲把新绛系海虬。 忽报词臣当直日，灵风吹到五云楼。 2. 译文： 偶然巡游三个岛屿，经过瀛洲时，无聊地用新绛缠住海蛟。 突然传来消息说，我将在明天直接进入朝廷。 3. 赏析： - 意境与主题：《游仙词三十三首》展现了王镃对仙境的向往和对现实的疏离感。他通过描绘自己在三岛之间的漫游和对瀛洲的探访

【注释】游遍蓬莱到水都：游遍了仙山仙境。龙宫书：龙宫的藏书。注龙书：给龙宫写一封信请他们给龙画上眼睛。 月明长啸独归去：在月光皎洁的时候独自长啸而去。海上行乘赤鲤鱼：乘着赤色的鲤鱼在海上航行。 【赏析】这首诗是李白漫游名山大川时所作的游仙词，表现了他追求自由、向往神仙的生活情趣，充满了浪漫主义色彩。 诗的前两句“游遍蓬莱到水都，龙宫书请注龙书”描绘的是李白漫游名山大川，遍游了仙山仙境

游仙词三十三首 金光倒射玉楼台，海上仙人采药回。 - 诗句解析：这句诗描绘了一幅海上仙境的画面，金光照映下的玉楼台显得格外神秘而美丽。同时，“海上仙人”和“采药回”暗示了一个充满神秘气息和求道求药的意境。 - 文化背景：在中国传统文化中，仙人往往与长生不老、修炼成仙等概念联系在一起。这里的“采药回”可能指的是仙人采集草药以寻求长生之术的行为。 - 赏析：整句诗通过瑰丽的景象和神秘的人物

以下是对《游仙词三十三首》中诗句“华山九节玉菖蒲，千度秋风叶不枯。洞里久餐松乳餍，秦人还识此根无”的逐句释义、译文、注释和赏析： 注释 1. 华山九节玉莒蒲：华山上的九节玉菖蒲，是珍贵之物。 2. 千度秋风叶不枯：经受了无数次的秋风吹拂后，依然叶子不枯萎。 3. 洞里久餐松乳餍：长时间居住在山洞中，靠进食松树的乳汁为生。 4. 秦人还识此根无：即使是秦地的人们，也只知道这种菖蒲根的存在

下面是对《游仙词三十三首》逐句释义及赏析： 1. “三尸魄重药难医，一个丹瓢一剑飞”：这三尸指的是人的三种魂魄，即上中下三尸虫，它们常常困扰人的健康。三尸虫难以治疗，而丹瓢（一种古代用于装药物的容器）和一个剑可以象征仙人的法术与武器，暗示了仙人通过这些手段对抗身体的疾病。 2. “历尽大罗天下路，无人肯吃又藏归”：大罗天下路象征着仙人经历的种种考验和旅程。这里表达了尽管经历了许多艰难险阻

诗句大意：灵液长流满地香，洞中多是散仙房。 译文：灵液的香气弥漫在大地之上，洞中居住着许多散仙人。 注释：灵液：一种神秘的液体，通常被认为具有治愈和净化的作用。 赏析：此诗描绘了一个充满神秘色彩的仙境，通过细腻的笔触展现了仙境的神奇与美丽。诗中不仅描绘了仙境的自然景观，还通过神仙们的生活状态，表达了对美好生活的向往和追求。整体而言，这首诗充满了浪漫的气息，给人以美好的视觉享受和心灵震撼

《游仙词三十三首》译文、注释及赏析 第一首 昨夜三清醮罢迟，步虚声逐翠云飞。小仙自向人间去，留得青词袖里归。 - 译文： 昨晚三清的道场结束后较晚，随着仙音步虚声在碧空中飘荡。一些小神仙已经返回了人世，只把写有祈福的词句藏在袖子里带回去。 - 注释： 1. “步虚声”：古代道教仪式中的一种声音，模拟仙人行走时所发出的声音。2. “三清”：指玉清、上清、太清三位天尊。3. “青词”

飞佩乘风海上游，麟洲有路透炎州。 仙人养就千年鼠，时采长毛织火裘。 注释：飞佩乘风，乘着风势飞翔，如同天上的神仙一样。麟洲有路透炎州，传说中麟岛上有一条通往炎热地区的道路。仙人，指神话中的仙人。千年鼠，形容仙人饲养的老鼠，据说已经活了千年。时采长毛织火裘，随时采集老鼠身上的长毛来编织一件火红色的皮衣。 赏析：这首诗描绘了一个神话般的画面，展现了一个神秘而美丽的世界

{"金甲雷丁出巽宫，丹幢翠节拥灵童。五更飞去雌雄剑，一夜盐池碧水红。"} 1. 诗句原文： 金甲雷丁出巽宫，丹幢翠节拥灵童。 五更飞去雌雄剑，一夜盐池碧水红。 2. 诗句翻译： 金甲雷丁出现在巽宫，丹幢翠节环绕着灵童。 五更时分，雌雄剑飞舞，一夜之间盐池变绿水染红。 3. 注释： - 金甲雷丁：金色的盔甲和雷电之力。 - 出巽宫：从巽宫出现或来到巽宫。 - 丹幢翠节：形容仙童身上的装饰

仙令王乔面玉墀 昨夜三清醮罢迟，步虚声逐翠云飞。 小仙自向人间去，留得青词袖里归。 注释：昨晚在三清庙的祭祀活动结束后稍晚一些时开始，道士们吹着口哨，声音随风飘向高空。这些神仙中的一些小仙人从人间消失，只留下了他们写下的青词，这些青词被紧紧地卷在袖子里带回家。 译文：昨晚在三清庙的祭祀活动结束后稍晚一些时开始，道士们吹着口哨，声音随风飘向高空。神仙中的一些小仙人从人间消失

诗句大意为：龙脑香氛满洞，韩湘酒熟在瑶缸，几番醉怕春云暖，闲却鲛绡紫石窗。 这首诗的开头描绘了一个充满香气、宁静而美丽的场景。“龙脑包薰满洞香”，其中“龙脑”是一种香料，常用来点染空间，使得整个场所充满了浓郁的香气；“包薰”则形象地描述了这种香料的使用方式，仿佛是被包裹起来般弥漫于整个空间。接着，诗中提到的“韩湘”，即韩湘子，是道教中常见的仙人形象。“酒熟在瑶缸”表明这瓶美酒已经准备妥当

游仙词三十三首 天花轻落，月中楼影，香飘三千世界秋 1. 天花子落月中楼 - 诗句描述天花子轻盈落在月色皎洁的楼阁之上，营造出一种梦幻般的场景。 - “天花”象征美好与纯洁，“子”字在这里可能指代星星或某种珍贵之物。 - “月中楼”暗示了神秘与超然脱俗的氛围，月亮常被视为美好事物的代表。 2. 香满三千世界秋 - 诗句表达了香气弥漫于整个世界的景象，强调了香气之盛。 -

以下是对王镃的《游仙词三十三首》的逐句释义及赏析： 1. 修成功行满三千 - 修成功行：通过修炼和修行，达到了成功的彼岸。 - 满三千：意味着已经积累了大量的功德或经验。 - 或在人间或在天：既可能存在于人间世界，也可能存在于超凡脱俗的天界。 2. 或在人间或在天 - 此句表达了诗人对于修行者最终去向的哲学思考。即修行者可能最终到达一个与世隔绝、超然物外的境界

月娥树上赤花香，羽帐琼楼子夜长。玉兔白蛙身不老，水银一臼结玄霜。 - 注释： 1. 月娥：指嫦娥。 2. 树上：此处形容月光如水珠般洒落。 3. 赤花：指月亮发出的光辉。 4. 羽帐：装饰精美的帐子。 5. 琼楼：美玉砌成的楼阁。 6. 子夜长：夜晚很长。 7. 玉兔：《山海经》中的神话生物，代表月宫的灵兽。 8. 白蛙：这里可能指代蟾蜍，蟾蜍在中国文化中也与月亮相关，象征永恒。 9. 水银