芦

【注释】 瘦碧：形容草木的颜色。两三茎，指芦荻。萧瑟：凄凉、寂寞。雨霁：雨停了。归客：离家在外的人。秋声：指秋天的萧瑟声音。赏析：诗人在写景，通过“瘦碧”一词来表达芦荻在雨后的景色；通过“萧瑟”二字来传达秋风中的萧瑟声音。最后两句则是诗人自己的感慨，他乡漂泊的游子，听到秋声自然会感到伤感

芦 袅娜修茎青玉攒，凫翁濯罢翠痕乾。 湘君直寄江湖乐，要作风汀雨濑看。 注释： 芦：指芦苇。袅娜：柔美的样子。修茎：长而细的茎干。青玉：青色的玉石。攒：聚集，堆积。凫：野鸭。翁：泛指老辈人。湘君：指西晋文学家、辞赋家潘岳。湘江在湖南。风汀雨濑：指水上的沙洲和急流险滩。赏析： 《咏芙蓉》是一首七言绝句，诗人借对芙蓉的描写来表达自己高洁的志向及不随波逐流的人生态度

芦 我惭愧于散质山中养育，君结孤根江上来。 相对中园两无用，菰芦何处有奇才。 注释：惭愧于散质山中养育，意思是惭愧于散质（即散生）的山中养育。结孤根江上来，意思是结孤根的江上来。菰芦，水生草本植物，茎可食，皮可制伞。此处泛指芦苇、蒲草等。 赏析： 此诗作于诗人晚年流寓江淮一带时。当时诗人年老体衰，生活困顿，但仍然保持着一种清高的人格和坚贞的节操

【解析】 本题考查诗歌的内容、思想情感、写作背景及语言特点等相关知识的理解能力。解答此题关键要读懂文章大意，明确主旨，把握作品的思想内涵。本题要求赏析“芦”的译文，并指出其翻译的准确性。首先明确“芦”的译文，“庭轩下种芦得新翠”，意思是在庭轩之下种下了芦荻，长出了新绿的枝叶；“翠色虽新野色消”，意思是虽然芦荻新长出翠绿色，但是野草已经枯黄，被风吹散了。“要待九秋风露后，冷梢危叶作萧萧”

注释： 风雨萧萧夜，春寒灯火微昏。 茅屋数间小屋，芦浦村边几户人家。 捕鱼网中鱼活蹦乱跳，买酒回来酒浑浊不清。 烘衣取暖，共度夜晚，一觉睡去，世界全无。 赏析： 这首诗是一首写景抒情诗，描写了一幅宁静而美丽的田园风光图，抒发了诗人对自然和生活的热爱之情。首句“风雨萧萧夕，春寒灯较昏”，以风雨的萧瑟描绘出夜晚的寒冷，以灯光昏暗表现春寒的凄凉，营造出一种静谧而又略带忧伤的氛围。次句“茅檐数椽屋

芦 一一溪边石，堆成几别离。 青蒲驶樯本，黄苇掠船墀。 话别从今日，云来是几时。 藏心栗黄蟹，归买配香炊。 译文： 芦苇丛生在溪边的石头上，堆积成了离别的意象。 青色的蒲草摇曳着船桅，黄色的苇叶掠过船头。 今天就要和你们告别，不知什么时候再见。 心中藏着一颗栗子色的大闸蟹，回家后买来做香葱小饼。 注释： 1. 芦：这里指芦苇，是水边常见的植物。 2. 一一：重复的“一”，强调。 3. 溪边石

芦 江客因贫识荻芽，一清鏖退杂鱼虾。 烧来味挟蚝边雨，掘得身离雁外沙。 春馔且供行釜菜，秋妆莫管钓船花。 食根思到萧骚叶，痛感边声咽戍笳。 翻译： 芦 江上的旅客，因为贫穷而认识芦苇的生长情况，一清鏖退后，混杂的鱼虾就显露出来。 译文： 在江边居住的穷人，因为贫穷而熟悉了芦苇的生长状况。当清晨的露水刚刚蒸发，一清鏖退后，那些混杂在其中的小鱼和小虾就露出了它们的踪迹。 注释：

【解析】 1.芦：指荻芦。 2.昨夜边鸿栖几行，练花十里截回塘。 3.西风横水自秋色，明月照汀分冷光：西风在水面上吹拂，水面波光粼粼，倒映着秋天的色彩。月光洒落在江面上，把江面分成了两半，一半明亮一半昏暗。 4.远送繁声满江店，时吹乱雪在渔航：远处传来阵阵渔歌，渔船在江上飘荡。不时有片片的雪花飘落到江面，打湿了渔民们的船帆。 5.南兵正戍辽河畔，卷叶愁听虏曲长：南边的军队正在守卫辽河岸边

芦 一夜西风冷，江芦瑟瑟秋。 雪翻溪鹭失，月动浪花浮。 烟景迷前渡，疏枝拂钓舟。 只因怜岁晚，诗思满汀洲。 译文： 一夜之间西风吹过，江边的芦苇摇曳着秋天的萧瑟。雪花覆盖了湖面，使溪边飞翔的野鸭失去了方向。月亮映照在湖面上，波浪轻轻起伏。烟雾笼罩着前面的渡口，稀疏的树枝轻轻拂过了垂钓的小舟。我之所以写下这首诗，是因为我同情这凄凉的秋晚，我的诗思充满了整个湖泊和河流。 注释： - 芦苇