桃花飞尽马塍春,此日辞家泪满巾。
岂是比邻无嫁处,千山万水逐行人。
别母
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。
桃花飞尽马塍春,此日辞家泪满巾。
岂是比邻无嫁处,千山万水逐行人。
【注释】1. 别母:指离开母亲时。2. 桃花飞尽马塍春:春天里,桃花落尽,马塍也看不见了。3. 比邻无嫁处:邻居家的女子没有丈夫可以嫁给她。4. 千山万水逐行人:形容离家的人跋山涉水。 【赏析】 《别母》是唐代诗人李华的作品。这首诗写于作者出使安南期间,表达了他对母亲的眷恋之情。全诗共四句,每句都饱含深情,字里行间充满了对母亲的思念和不舍。 首句“桃花飞尽马塍春”,描绘了一幅美丽的春天景象
【注释】 别母 :离别母亲。 老母三年病:老母亲已经患病三年了。 儿仍千里行:儿子依然要远行千里去。 秋风吹地冷,山月照霜明:秋天的风吹过大地使大地寒冷,山中的月亮照耀着霜白的月光。 未别泪先下,问归难应声:在分别前泪水就流下来了,询问回家的声音也发不出来声音。 厨头有新妇,数可问藜羹:厨房里有新媳妇,可以问她有没有野菜煮的粥吃。 【译文】 我离开母亲的身边已经三年了
《别母》 莫听寒鸟叫,夜雨岂堪闻。 不尽离堂泪,无端此地分。 楼高长寂寂,叶落故纷纷。 掩涕非无语,依帏恋白云。 注释: 1. 莫听寒鸟叫:不要听那些寒冷的鸟叫声。 2. 夜雨岂堪闻:夜晚的雨声怎么能忍受呢。 3. 不尽离堂泪:离别时没有流完所有的泪水。 4. 无端此地分:为什么偏偏要在这样的地方分手。 5. 楼高长寂寂:高楼显得格外寂寞清冷。 6. 叶落故纷纷
【注】: - 《别母》是唐代诗人李峤的作品。 - 城南路:指母亲所居住的地方。 - 凄然说送行:形容母亲送别的悲伤之情。 - 深闺一夜别:形容母亲在深夜里送别孩子的情景。 - 小女十年情:形容孩子对母亲的深厚情感,十年如一日。 - 露下兼秋迥:形容天气寒冷,露水沾湿了衣服。 - 天高闻雁鸣:形容天空高远,雁群南飞的悲凉景象。 - 离愁空黯黯:形容离别时的愁绪难以排遣,令人黯然神伤。 -
诗句释义 1 细雨春镫夜欲分:细雨和春天的油灯在夜晚时分,暗示着一种离别前的静谧与等待。 2. 白头闲坐话艰辛:年老的人坐着闲谈,谈论过去的艰难困苦。"白头"通常指年长,这里强调了岁月带来的经验与回忆。 3. 出门便是天涯别:离开家门,就意味着即将开始一段新的旅程或分离。 4. 明日思亲梦里人:明日将面对亲人的离去,而这种情感将在梦中继续存在。 译文 在这细雨纷飞的春夜里