莫听寒鸟叫,夜雨岂堪闻。
不尽离堂泪,无端此地分。
楼高长寂寂,叶落故纷纷。
掩涕非无语,依帏恋白云。
《别母》
莫听寒鸟叫,夜雨岂堪闻。
不尽离堂泪,无端此地分。
楼高长寂寂,叶落故纷纷。
掩涕非无语,依帏恋白云。
注释:
- 莫听寒鸟叫:不要听那些寒冷的鸟叫声。
- 夜雨岂堪闻:夜晚的雨声怎么能忍受呢。
- 不尽离堂泪:离别时没有流完所有的泪水。
- 无端此地分:为什么偏偏要在这样的地方分手。
- 楼高长寂寂:高楼显得格外寂寞清冷。
- 叶落故纷纷:树叶飘落的样子就像纷纷扬扬的落叶。
- 掩涕非无语:虽然流泪但并不表示无语。
- 依帏恋白云:依恋着帷帐,思念着白云一般的远山。