上林殿院次公

这首诗是唐代诗人白居易的作品，出自《奉和令公绿野堂种花》。全诗分为八句，每句都蕴含深意。下面将对这首诗逐句进行解读： - 上林殿院次公 身虽老矣心弥壮，义必为之世所谙。 新着绣衣行殿内，又骑骢马使淮南。 升堂避席非常礼，就室迂身共燕谈。 更问熊熊与老老，应咍稚女拜而参。 - 注释： 身虽老矣心弥壮，义必为之世所谙。 - 译文： 尽管我年老了，但我的心志依然壮健，为正义而奋斗是我一生的追求。

诗句释义： 1. 上林殿院次公 - 指诗人在上林殿的庭院中暂住，这里“次”是暂时的意思。 2. 所至官曹不苟拘 - 每到一个地方，他不会随意拘束，对官员的态度很宽松。 3. 皓首积成高世义 - 到了晚年，他的高洁的品格已经积累成了很高的声誉。 4. 赤心倾在逆鳞书 - 他将一颗忠诚的心倾注在了对皇帝的忠诚上，即使面对危险也不会退缩。 5. 温如冬日人之望 -

【解析】 “上林殿”句——指作者任上林令时。 “衰翁”句——指已年过半百。 “活到”句——活不到六十岁。 “未死”句——没有死，但活不了多久了。 “西庵”句——指在寺庙里闲坐。 “南郭”句——指在路上遇到大官车驾。 “淮东使者”句——指曾与自己同游的淮东县令。 【答案】 译文： 上林殿院里和公一起闲坐， 年过花甲的老头儿胡须斑白。 能活到今年六十多岁就谢天谢地， 此生的难处是写不了救饥的文章。

【注释】 上林殿院次公：上林殿，指唐代的上林苑。次公，即李邕，唐代著名文学家，官至左丞相。 老身如坐白云山，人日登高我自闲。 “老身”二句：说自己如同在白云山上，在重阳节登高时，自己感到非常悠闲自在。 莫道此心无乐事，未知何日有愁颜。 “莫道”二句：不要说我心里没有快乐的事，不知道何时才有忧愁的面庞。 月将寒影投书幌，菊遣秋香过竹关。 “月”四句：月亮将寒光洒在书幌上，菊花派来秋香越过竹关。

【注释】 上林殿院：指唐代的上林苑。次公：即张九龄。闭门老子卧游山：指隐居山林，不问世事。“老子”是道家对人的尊称。老子是道家的创始人。老子在《道德经》中提倡无为而治。这里用老子的典故，表示自己隐逸山林，不问世事。“卧游山”，指在山林中悠然自得地游览。 心去穿云身自闲：指心境超脱，可以自由自在地漫游。“心去”，指心灵飘然远遁，不受拘束。“穿云”，指飞腾于云雾之上，形容高远。“身自闲”

诗句原文： 上林殿院次公老怀秋思各思山，绿发儿童事事闲。 感物但搔头上雪，呼人莫笑镜中颜。 译文注释： 这首诗表达了诗人对秋天的感慨和对自然的敬畏之情。诗人感叹岁月如梭，头发变白，而孩子们依然过着无忧无虑的生活，这种对比让诗人感到人生的短暂和无常。同时，诗人也感受到了自然界的变化，他轻轻地用手摸自己的头部，发现已经长出了白发。他提醒身边的人不要嘲笑自己的外貌

【解析】 此诗是一首题画诗，写诗人在上林苑院次公处所见到的一幅山水画。诗前半部分写画家描绘出山峦叠嶂、水清木秀的景色；后半部分则通过诗人的评说来表现画家的才华。全诗构思巧妙，想象丰富，语言精炼，形象生动，是一首优秀的题画诗。 【答案】 译文：我三番五次地感叹，枉教人陪着你高唱《阳关曲》了，难道“诗仙”还要和樵夫作伴吗？那金刀刮尽了尘埃之气，玉水洗出了冰雪肤。我的干涸的胃已惭搜思竭，嗓子干得要裂开

【注释】 上林殿院次公：在上林苑的院落中，有位名叫次公的人。 两人外迹本相疏（外迹：外表；相疏：相疏离）何故孤孤为病夫：为什么你独自孤立无援，成了个病人？ 未报已惭公面目（惭愧：因自己的卑下而感到惭愧）：我还没有报答你的恩情，就已经感到惭愧了。 有情顾入我肌肤（顾：顾及；肌骨：人的筋骨和体肤）：你却还顾及到我的骨肉之亲。 将身荷负嫌躯小（将身：承担重任；荷负：背负），引臂镌镕要骨粗（镌镕

诗句释义与译文： 1. 林氏家藏万帙书 - 描述林氏家族藏书众多的情况，"家藏万帙书"意指林氏家中拥有大量的书籍。 2. 五船便可当五车 - 这里用“五船”比喻藏书之多，足以装满五辆车（古代一辆车通常能载物一车）。 3. 别顾客舟施坐榻 - 在客人的船上设置坐榻，为客人提供休息的地方。 4. 更谋官舫作行厨 - 在官府的船只中准备烹饪用具，为官员们提供饮食服务。 5. 写时教子烘青竹 -