续十虫吟

续十虫吟 昆虫搏蝇虎，似蟢无网罟 群蝇争嘬时，潜身入其聚。 蝇初玩其小，突然能攫取。 生擒加面缚，不辨头翅股。 蝇为人所憎，同欲畀兹虎。 其奈彼实繁，日食能几许。 注释： 1. 搏蝇虎：指与苍蝇搏斗，捕捉它们。 2. 似蟢无网罟：像蜘蛛但没有网，形容昆虫在捕食时的机敏和敏捷。 3. 群蝇争嘬（zhuī）：许多苍蝇争抢食物，争相吮吸。 4. 潜身入其聚：悄悄地进入它们的聚集地。 5.

【解析】 此诗写一个白蚁食客的故事。“续十虫吟”是诗题，也是全诗的主旨所在；“虫有白蚁虎，食蚁功有取”是说白蚁有白蚁虎这样的食客，白蚁虎吃白蚁有功；“大厦初落成，白蚁郛其础”说明白蚁虎吃白蚁有功；“日繁实有徒，岁久仆梁梠”说明了白蚁虎的食量和吃白蚁的时间之长；“闻尔能食之，往求数十许。纵之穴窍中，种育成生聚”是说主人听说白蚁虎能吃白蚁，于是请白蚁虎来帮助吃白蚁；“食蚁既无馀，虎自缘庭户

翻译 1 虫有啮桑羊，两钳如角怒：虫子咬食桑树的嫩芽，其钳子像牛角一样粗大且尖锐。 2. 玄甲类蛣蜣，亦如龟背负：这些虫子的盔甲像蜣螂（一种能制作粪球的昆虫）一样坚固厚重，又像乌龟背着东西的样子。 3. 我有十亩桑，苦为渠所蠹：我种植了十亩桑树，却苦于被这些虫子啃食。 4. 食必食其心，树死又飞去：虫子吃树的心部，等到树枯死时，它们就会离开。 5. 不知从何来，钻凿不到处

【解析】 此为五言绝句，前两句是写虫的外形特征，后三句是写虫对菊的危害，最后两句是说摘去虫头才能使菊繁茂。“续十虫吟”中的“十”指《尔雅》一书。 【答案】 诗句： 虫有啮菊羊，啮脑脑则死。 译文： 虫子中有咬菊花的蚕，如果咬到人的脑袋就会死去。（比喻害虫危害人） 人谓食且尽，细察理不尔。 译文： 人们以为吃的差不多了，但仔细一看并不是那样。 微躯细于蝇，玄甲而利嘴。 译文： 它的体形比苍蝇还小

【解析】 本题考查学生对古诗词的综合能力。此类题目解答时首先要认真审题，明确题目的具体要求，然后准确把握诗歌内容，并结合着具体诗句分析赏析，最后再仔细检查一遍。此题要求是“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，考生要注意将每句话翻译为现代汉语，同时注意关键词语的解释。 “虫有土中狗”，意思是：这种虫子就像土中的野狗一样。 “翼短身则长”，意思是

我们来逐句解读这首诗： 1. 虫有水走马，八脚成四蹄。 - 注释：这句话意味着某种昆虫具有类似水马的特征，它拥有八个脚但却像四蹄的动物一样行走。 2. 映日如薸叶，点点水中开。 - 注释：这句话描绘了昆虫在阳光下的样子，如同茂盛的薸叶在水中展开，给人一种美丽而神秘的感觉。 3. 得食时争嘬，忽然各东西。 - 注释：这句话描述了昆虫在寻找食物时的情景，它们会争相吸吮液体，然后在一瞬间分散开来

【注释】 续十虫吟：即《续十虫诗》，是唐代诗人李贺的一首咏物诗。这首诗通过对十种昆虫的形象描写，表现了诗人对自然界生物的深刻观察与独特感悟。 虫有天水牛：天水牛是一种生活在天水的昆虫，以其形态奇特而著称。 两臂徒甚修：指天水牛的两个翅膀修长而优美。 长尾龟其类：长尾龟是一种体型较长、背部呈深黑色的甲壳动物。 玄背鳖与俦：玄背鳖，即墨鱼，以其背部黑色而得名，与天水牛同属一类。 细评无甚似

诗句释义： 1. 虫有蝌蚪子，初化厕群鱼。 2. 鱍鱍穿绿藻，洋洋泳深蒲。 3. 俄然生臂股，去尾登泥涂。 4. 回首谓群鱼，幸来相就居。 5. 神鲤为鱼长，不肯受辱污。 6. 答云我龙种，岂与尔为徒。 译文： 1. 小虫变成蝌蚪，刚开始变成一群小鱼。 2. 蝌蚪在绿藻中穿梭，在水中游得自在。 3. 但是突然长出了手臂和大腿，离开水底的泥地。 4. 它回头对那些小鱼说

【解析】 本诗是一首咏物小诗，诗人通过对虫吟、蛙鼓的描绘，来抒发自己的志向与情怀。“续十虫吟”即续写十首《虫吟》，这是作者自编的一组以虫吟为主题的诗作，每首四句，共十篇。第一首是《蝉吟》。 “虫有报雨蛙，竹树能攀援”，此诗开篇就点出主题——咏虫。“虫有报雨蛙，竹树能攀援”，这是说，有一种能预报雨情的知了（也就是蝉），它住在竹林和树木上，它们能够攀援而上。“竹树”“攀援”是关键词

诗句释义 1. 虫有摇橹郎，楚楚绿衣裳。 - “虫有摇橹郎”：形容虫子仿佛是船上的水手，在水面上摇动船橹。 - “楚楚绿衣裳”：形容虫子的外壳颜色绿色，美丽而鲜明。 - 注释：这里的“摇橹郎”和“绿衣裳”是形象比喻，通过将虫子比作船上的水手和美丽的绿衣裳来描绘其生动活泼的景象。 2. 怒目只自躁，奋臂倚枝长。 - “怒目只自躁”：虫子因为愤怒而显得焦躁不安。 - “奋臂倚枝长”