湖口阻风

湖口阻风 风波迂直路何限，云水凄凉秋向高。 百里淹留还信宿，可堪残日看惊涛。 【注释】 湖口：指长江入鄱阳湖的河口。 迂回曲折：形容江水湍急。 “云水凄凉”句：云水，喻指江上云雾。 淹留：停泊。 信宿：两夜。 可堪：哪能够忍受。 惊涛：惊骇的波浪。 【赏析】 这是一首纪实诗。诗人乘舟沿江而下，至湖口时，遭遇了大风大浪，船行缓慢，不能前进。于是，诗人便以舟为家，在湖口停留下来

湖口阻风 冒雪冲霜已十程，狂风乃敢厄吾行。 无人说向江神道，莫待明年却世情。 注释： 湖口阻风 冒着严寒和风霜已经走了十个行程了，狂风吹来竟然让我难以前行。 没有人向江神诉说这件事，不要等到来年才能改变世俗之情。 赏析： 这是一首描写旅行中遭遇恶劣天气，但依然坚定前行的诗。前两句描述了旅行者的勇敢和坚持，后两句则表达了对世俗情感的不屑和反抗。全诗语言朴实，意境深远，具有很强的感染力

湖口阻风 涛江白雪喷苍旻，晚日红金缘翠云。 天著此奇刮诗眼，略须掇实张吾军。 注释： 湖口：湖口是长江的一个入海口，这里指长江的入口。 涛江：波涛汹涌的江水。 白雪：形容浪花飞溅如同积雪一般，喷向天空。 苍旻（mín）：天空，苍穹。 晚日红金缘翠云：黄昏时分，太阳的余晖映照在云层上，形成一道红色的光带。 天著此奇刮诗眼：这壮丽的景象深深地打动了诗人，使他的诗眼被刮得生疼。 略须掇实张吾军

【解析】 “湖口”即指长江入鄱阳湖的湖口。 【译文】 长夜漫漫，江涛汹涌，声势浩大，好像怒不可遏。向东望去，湖水和天相接，波涛滚滚如山一般高。一叶扁舟在风雨飘摇中前行，空自载满万千愁思。青草堰水面上时而可见，浪痕却比白沙洲更高。谁说京路是平坦无垠？但苦海中的风波却是不能自由航行！。 赏析： 首联写景：“永夜潮声怒未休”，这是一幅气势恢宏的图画，以“怒未休”三个动词，把惊涛骇浪的壮景写得淋漓尽致

【注释】 湖口阻风：湖口，指长江入海处，在今湖北黄梅县南。阻风，即遇风受阻。 掠地旋风急，维舟何处安：狂风掠过湖面，船只能往哪里停泊。掠，擦着。维舟，谓系船停泊。 浮名悲浪迹，沉思绕云关：飘荡的名声如同浪迹，徘徊沉思好像绕着云关。 积霭村边合，苍葭湖上寒：浓重的云雾在村庄周围聚集，湖畔的芦草也透出寒意。 世途成感创，谁为障波澜：人生道路常常充满挫折和坎坷，谁来阻止这惊涛骇浪？ 【赏析】

【诗句释义】 湖口阻风：湖口，指长江入鄱阳湖的湖口。阻风，即船遇逆风不能前进。 不尽天风扬素波：不尽，无边无际；天风，天空之风；扬，扬起；素波，白色的浪花。 扁舟几日滞江沱：扁舟，小船；几日，几天；滞，停留；江沱，长江之滨。 客情久识难行路：客情，客人之情、旅情；久识，久知；难行路，难以行走的道路。 旅调新翻无渡河：旅调，旅途的乐调；翻，演奏；无渡河，无法渡过河流。 莫计邮程悲远道：莫计

湖口阻风 南北将行李，炎风朔雪天。 敝裘寒日下，孤枕远江边。 霁色开仍闭，涛声去复旋。 倚舲方怅望，儿女隔残年。 这首诗的翻译是： 南北行船人，在炎热的风和寒冷的雪中度过。 破旧的皮衣被阳光晒得冰凉，我孤独地躺在船上。 雨后天晴时天空中的云彩时而开放、时而闭合， 波涛的声音时而远去、时而返回。 我在船上倚着栏杆，正满怀愁绪地眺望远方。 孩子们隔着遥远的距离，只能听到他们的哭声。 注释：