茶坞胜,阳羡郁层峦。月峡涧流生雀舌,石岩雾晓出龙团。
仙掌片峰寒。
望江南啜茶十咏
介绍
“望江南啜茶十咏”是清代诗人董元恺创作的一首古诗。
《望江南啜茶十咏》作为董元恺的代表作之一,不仅体现了作者高超的诗词造诣,还反映了当时文人对自然美景的热爱和向往,为后人提供了宝贵的文学资源和审美参照。
相关推荐
【解析】 这是一首咏茶的绝句。首联“茶坞胜,阳羡郁层峦。”描写茶山的景色:茶山的景色非常美丽,在阳光的照射下,层层叠叠的山峰显得特别壮观。颔联“月峡涧流生雀舌,石岩雾晓出龙团。”写茶树生长环境及茶叶的外形和色泽,月峡涧流出的水是上好的茶水,而岩石上的云雾缭绕,使得茶叶更加清香。颈联“仙掌片峰寒。”描写茶山的景致:山峰如仙人的手,一片片地展开,给人一种寒冷的感觉。尾联“茶坞胜,阳羡郁层峦
【注释】 望江南:词牌名。 啜茶十咏:饮茶诗的十首。 笋:指茶树苗。 罗岕:地名,今属浙江湖州市,是著名的绿茶产区之一。 乌程:地名,今属浙江湖州市,也是著名的绿茶产区。 庙后:即庙前。 结花:即开花。 绿脚:指茶芽的绿色部分,也称为“雀舌”。 渚前:指池塘、水边的地方。 分露种红英:指在清晨露水中播种,然后移植到池塘或水边的红色花朵。 秀色带烟轻:形容茶树苗的嫩叶和嫩芽在晨雾中显得格外娇美。
望江南·啜茶十咏 【注释】 - 茶籯(bēn)满:指茶叶堆积如竹筒一般。 - 叶叶占先春:每片茶叶上都覆盖着一层薄薄的霜,仿佛是春天提前到来的象征。 - 翠霭(ǎi):一种美丽的雾气。撷齐双鬓冷:形容采摘的茶叶颜色碧绿,如同美人的两鬓一样娇嫩。 - 青丝:指绿色的茶芽。笼就两枪新:形容茶叶的形态优美,如同枪尖般挺拔。 - 衣惹暗香尘:指茶叶散发出的清香随风飘散,落在衣上,使得衣物都沾上了香气
【注释】 1. 望江南:词牌名,又名“忆江南”、“采桑子”等。此词为十咏之一。 2. 啜(chuò)茶:品茶,饮茶。 3. 十咏:即《茶经·三之饮》中的十个关于茶的诗篇。这里指作者所创作的咏茶诗。 4. 石径卧云斜:形容石阶小路曲折蜿蜒,如同卧在云雾之中。 5. 斑驳(bó bó):色彩混杂,不纯一。形容苔藓生长得很茂密,颜色深浅不一。 6. 青嶂(zhàng):青色的山。嶂:山峦。 7.
注释:茶灶冷,溪鸟逐烟光。瑟瑟波沉霞脚碎,轻轻色泛乳花香。 翠釜合先尝。翠釜:绿色的茶壶。合先尝:即指先尝新茶。 赏析:本诗描写的是诗人品鉴新茶的场景。首句描绘了茶灶周围的景色,以及溪鸟随烟光飞舞的景象;第二句则描述了波纹中的霞光被水色所映衬,形成一种美丽的色彩效果。第三、四句则是对新茶的直接赞美,认为翠釜中的茶叶色泽鲜艳,散发着迷人的香气,让人忍不住先尝一口。全诗以简洁的语言
望江南·啜茶十咏 【注释】 1. 茶焙暖:指茶叶在火上烘烤至热。 2. 沆瀣碧波融:形容茶水清澈如碧波,与天地间沆瀣之气融合。 3. 编竹候随文武火:指的是用竹制的茶具等待火候,文武火是指文火和武火的交替使用。 4. 开缄叶里建城笼:指打开包装后,茶叶仿佛被包裹在一座城市之中。 5. 一纸隔春风:用一张纸隔着春天的风,比喻茶叶隔绝了外界的寒气。 【赏析】
【注释】 望江南:词牌名。啜茶十咏:即《饮茶歌》。 瓯(ōu):小碗。 碧碗:形容茶色清澈如玉。 醉春醪(láo):像喝醉了酒那样,意指饮得十分畅快。 醉春风:饮茶时如同饮了春酒一般。 翠影:茶叶在水中摇曳的样子。 香:茶水清香。 卢氏碗(lu shi wǎn):唐卢照邻创制的一种青白色瓷器,有光泽,釉面润泽,有如玉的质感。 素瓷:白色的瓷,这里泛指陶瓷器物。 圆胜:圆形的器物。谢家窑
注释:茶的品质极好,像缀玉又如含珠。三十幅绫文酬答博士,两篇《茶录》问君谟。 译文:茶的品质极高,就像缀玉又似含珠。用三十幅绫文来报答博士的知遇之恩,又用两篇《茶录》来询问君谟的意见。 赏析:这首诗是作者对一位名叫君谟的博士的赞颂。诗中通过“望江南”这个典故,赞美了君谟的高洁品质和卓越的才华。同时,也表达了作者对朋友的深厚情谊和美好祝愿。整首诗语言简洁明了,情感真挚深沉,是一首难得的佳作
望江南啜茶十咏 茶候静,帘卷日初长。片甲味分蝉翼薄,丹丘阴益簟纹凉。 应唤醒羲皇。 注释:茶的等待很静,帘子卷起迎接初升的太阳。一片茶叶的味道就像蝉翼那样轻薄,在丹丘的阴影中,竹席上的纹理变得更加凉爽。这应该能唤醒羲皇。 赏析:本诗通过描绘茶候静、帘卷日初长等场景,表达了对茶的热爱和对生活的享受。诗句简洁而富有韵味,充满了生活气息和哲理思考
【解析】 本诗的注释: ①联骑:成对的骑马。 ②城闉(yínyin):城墙,这里指城门。 ③香尘:花香扑鼻而来,尘土也带有香气。 ④芳辰:美好的时光。 ⑤占:占据,占领。 【答案】 译文:红桥旁边,成双结对的人骑着马出城游玩;阳光照射下的柳丝飘荡在弯曲的小路旁,漫天飞舞的杨絮撩动着游人的心弦,使人陶醉在这美丽的春天里;这美景是大自然赋予的,也是大自然与人类共同创造的,它属于我们大家。赏析
【诗句】 虹桥好,挈伴踏青游。紫陌骄嘶金勒马,碧波斜蘸绿杨楼。 高会尽风流。 【译文】 虹桥美不胜收,与伴侣一同踏青游玩。在紫色的小路上,骏马的鬃毛随风摇曳,马蹄声急促而响亮,仿佛在炫耀主人的富贵。碧波轻轻拂过绿色的杨柳楼阁,景色宜人令人陶醉。 【注释】 1. 虹桥:指虹桥桥,是古代建筑中的一道拱形桥。 2. 挈伴:携带同伴或伙伴一同游玩。 3. 紫陌:指紫色的道路,这里泛指美丽的道路。 4
青墩好,别业号苍梧。万树浓荫含雾雨,满园空翠映菰蒲。 一幅辋川图。 注释:青墩好,指青墩这个地方很好。别业号苍梧,在青墩有个别业,名为苍梧。万树浓荫含雾雨,万棵树木的浓密枝叶遮天蔽日,仿佛是带着雾气和雨水。满园空翠映菰蒲,整个园林中弥漫着淡淡的绿意,菰蒲在水中生长,映衬出一片绿色的海洋。一幅辋川图,这就像一幅《辋川图》。 赏析:这首诗描绘了青墩这个地方的自然风貌