茶坞胜,阳羡郁层峦。月峡涧流生雀舌,石岩雾晓出龙团。
仙掌片峰寒。
【解析】
这是一首咏茶的绝句。首联“茶坞胜,阳羡郁层峦。”描写茶山的景色:茶山的景色非常美丽,在阳光的照射下,层层叠叠的山峰显得特别壮观。颔联“月峡涧流生雀舌,石岩雾晓出龙团。”写茶树生长环境及茶叶的外形和色泽,月峡涧流出的水是上好的茶水,而岩石上的云雾缭绕,使得茶叶更加清香。颈联“仙掌片峰寒。”描写茶山的景致:山峰如仙人的手,一片片地展开,给人一种寒冷的感觉。尾联“茶坞胜,阳羡郁层峦。”点明主题:茶坞胜于其他的地方。
【答案】
望江南·饮茶
茶坞胜,阳羡郁层峦。月峡涧流生雀舌,石岩雾晓出龙团。仙掌片峰寒。
译文:茶山景色很美丽,在阳光照射下,层峦叠嶂。月峡涧流水清冽甘甜,石岩上雾气缭绕
清晨时从石岩上冒出的茶叶香气四溢。山中的山峰如同仙人的手,一片接一片地伸展开来,给人一种寒冷的感觉。