红桥好，联骑出城闉。映日游丝萦曲径，扑天飞絮惹香尘。
胜地占芳辰。

【解析】

本诗的注释：

①联骑：成对的骑马。

②城闉(yínyin)：城墙，这里指城门。

③香尘：花香扑鼻而来，尘土也带有香气。

④芳辰：美好的时光。

⑤占：占据，占领。

【答案】

译文：红桥旁边，成双结对的人骑着马出城游玩；阳光照射下的柳丝飘荡在弯曲的小路旁，漫天飞舞的杨絮撩动着游人的心弦，使人陶醉在这美丽的春天里；这美景是大自然赋予的，也是大自然与人类共同创造的，它属于我们大家。赏析：此诗描绘了一幅明媚春光图。诗人从城门口开始，写到郊外，再写到郊外的景色，最后写到这里景色的美好，表达了诗人对这美好春天的喜爱之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。