挽朱一新联

【注释】 挽朱一新联：即《挽朱一新》。朱一新（1879—1932），字伯韩，号一斋。浙江绍兴人。清末民初著名爱国诗人、散文家、书法家。曾参加同盟会，为辛亥革命作出贡献。 【赏析】 这是一副挽联，对朱一新先生表达了深切的哀思。上联“斯人甚贤，未报君父恩，如何瞑目”，意思是说，你这个人非常贤德，可是却没有能够报答国君和父母的大恩，这让我怎么能不伤心呢？下联“视吾犹弟，更倾江海泪，未抵伤心”，意思是说

诗的逐句释义 1. 挽朱一新联： - 斯人甚贤：此人非常贤明。 - 未报君父恩：未能报答君主或父亲的恩情。 - 如何瞑目：如何闭上双眼，意味着无法接受这种情感上的负担。 2. 视吾犹弟： - 视：看待，对待。 - 吾：我，此处用作谦称。 - 犹：如同，比作。 - 弟：弟弟，此处比喻为亲近的人。 - 便倾江海泪：便如同倾尽江河大海之水，形容泪水如注，极度悲伤。 3. 难抵伤心： - 难

【解析】 此诗的作者是朱一新，字梅叔。他与黄遵宪是同榜进士出身，后因变法失败，被革职遣归原籍。诗的前两句“负一时直臣名，非徒文苑儒林”，意思是我虽不是当世的正直臣子，却也不是只会做文章和在书院教书的人，而是有志于匡扶天下、报效国家的忠贞之臣。 【答案】 译文：我虽不是当世的正直臣子，却也不是只会做文章和在书院教书的人，而是有志于匡扶天下、报效国家的忠贞之臣。 赏析：朱一新与黄遵宪同榜中举

【诗句释义与赏析】 挽朱一新联： 1. 触邪一疏，偃蹇江湖，平生忠爱难忘，缅谠论危言，长怀坡老：这句话的意思是“面对邪恶提出一疏（建议或批评），隐居于江湖之间，一生忠于爱情难以忘记。怀念正直的言论和危言耸听，永远怀念陶渊明。”陶渊明是东晋时期的诗人、散文家、辞赋家、散文理论家，开创了田园诗先河，被称为“古今隐逸诗人之宗”。他的诗文作品多表现对官场的不满，对世俗的厌恶，并常以饮酒来抒发自己的情感