斯人甚贤，未报君父恩，如何瞑目；
视吾犹弟，便倾江海泪，难抵伤心。
诗的逐句释义
- 挽朱一新联：
- 斯人甚贤：此人非常贤明。
- 未报君父恩：未能报答君主或父亲的恩情。
- 如何瞑目：如何闭上双眼，意味着无法接受这种情感上的负担。
- 视吾犹弟：
- 视：看待，对待。
- 吾：我，此处用作谦称。
- 犹：如同，比作。
- 弟：弟弟，此处比喻为亲近的人。
- 便倾江海泪：便如同倾尽江河大海之水，形容泪水如注，极度悲伤。
- 难抵伤心：
- 难：难以抵挡。
- 抵：抵挡。
- 伤心：内心感到悲伤。
译文
贤者虽贤，却未能报答君父之恩；
看待我如同弟弟，便如同倾尽江海之水般悲伤。
赏析
这首诗是一首挽歌，表达了作者对一位贤明但未能回报君主或父亲恩情之人的深深哀悼和同情。诗中的“视吾犹弟”表达了诗人将对方视为亲弟弟的情感，这种情感在古代文学中常用来表达深厚的友情或亲情。同时，“便倾江海泪，难抵伤心”进一步描绘了诗人面对这份深情时无法抑制的悲伤，体现了诗歌中强烈的情感波动和深沉的哀思。整体上，这首诗以简洁的语言表达了深刻的情感，是古代文学中悼念亡者、抒发哀痛的佳作之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。