建议愧微官,只今片纸珍存,爱惜重烦严谴日;
忌才推上考,那识数年远宦,凄凉忽见素书时。
【注释】
谭宗浚:字仲修,号东皋,福建建安人。万历进士,官至南京吏部尚书,谥文恪。
联:挽诗。
严谴日、素书时:指谭宗浚因弹劾魏忠贤而遭迫害被贬谪的日子和书信。
赏析:
这是一首悼念友人的挽诗。全诗四句,每句七个字。
开头两句“建议愧微官,只今片纸珍存,爱惜重烦严谴日”,是说朋友因为提出建议得罪了当权者而被削职为民,如今他留下的只有一封信,我十分珍视,怕它受到玷污而多次请求严加看管。这两句话表现了作者对朋友的深厚情谊。
第三、四句“忌才推上考,那识数年远宦,凄凉忽见素书时”是说,你曾因有才华而得到皇上宠信,但后来却被猜忌排挤,长期远离朝廷,现在又突然收到了你的来信,真是令人伤感。这两句表达了作者对友人遭遇不幸的同情。
整首诗感情真挚,语言质朴,是一首难得的佳作。