关中见赏鹿尚书,回思万里驱车,行在烽烟诗一束;
天上若逢龙表弟,为道孤臣种树,崇陵风雨泪千行。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容的基本能力。解答此类题目需要审清题干要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后分析诗歌的意境、情感,最后结合注释作答即可。“关中”指的是长安;“鹿尚书”指唐代的韦皋;“龙表弟”即李德裕;“回思万里驱车”“为道孤臣种树”两句分别写自己思念远方亲人和朋友,以及自己的志向;“崇陵风雨泪千行”是说在崇陵(指宪宗皇帝墓)下雨的时候,我流下了眼泪。
【答案】
①韦皋任陇右观察使时,曾对唐穆宗进言收复河湟地区,但未被采纳,所以诗人怀念他。②李德裕任宰相,曾力主削藩镇之强兵以安天下,但遭同僚反对而未实现,所以诗人怀念他。③诗人想为朝廷做一番大事业,但又遭到排挤,故有此感。④李德裕贬官后,诗人在崇陵为他饯别,因触景生情,悲从中来。