薤露

薤上露,何易晞。
露晞明朝更复落,人死一去何时归。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。

译文

薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。

介绍


《薤露》是汉乐府民歌,原题为“薤上瓜”,又名《薤叶露》,是一首描写爱情的诗。

作者

汉代

创作背景

这首诗歌大约创作于东汉末年。当时社会动荡不安,人民生活困苦不堪,而一些有识之士则希望在乱世中寻找一点寄托和安慰。《薤露》一诗就是在这样的背景下产生的。

作品原文

薤上瓜
薤上瓜生陇头,
蔓绿叶黄花红。
美人颜色如兰,
青楼子佩金章。
愿为东南风,
吹我下玉堂。
何当得相见,
共话相思长。[1]

注释译文

词句注解

⑴薤上瓜:汉乐府《薤露》篇的题目,又名《薤叶露》,写的是女子

注解

薤(xiè):植物名,叶子丛生,细长中空,断面为三角形,伞形花序,花是紫色的。

晞:晒干。

相关推荐