浣溪沙
《浣溪沙·烟柳蒙蒙鹊做巢》是宋代文学家晏殊所作的一首词。下面将对这首词进行逐句释义,然后附上赏析: 1. 第一段: - 诗句:“烟柳蒙蒙鹊做巢。” - 译文:烟雾弥漫的柳树笼罩着整个村庄,一群喜鹊正在筑巢。 - 赏析:此句描绘了一幅宁静而又充满生机的春日景象,通过“烟柳”和“鹊巢”这两个细节,营造了一种朦胧而和谐的氛围。 - 注释:烟柳(指垂柳),蒙蒙(形容烟雾缭绕的样子),鹊做巢(喜鹊筑巢)
诗句如下: 彩选骰儿隔袖拈。整钗微见玉纤纤。夜寒窗外更垂帘。 译文为: 在寒冷的夜晚,隔着袖子挑选骰子,轻轻触摸着柔软的指尖,感受到那份独特的清凉。随着夜色的加深,外面更是一片寂静,只能听到风吹过窗帘的声音。 赏析为: 这首诗描绘了诗人在一个寒冷的夜晚,独自面对室内的孤寂与外界的静谧,通过细节的描写表达了内心的孤独和对温暖的渴望。诗中“整钗”一词,不仅指整理头发的动作
诗作:浣溪沙 注释与赏析: 第一句:做得因缘不久长。 - 注释:在这里,词人表达了对某种缘分(如爱情、友情、机遇等)持续时间的感慨,认为这种缘分并不长久,很快就要结束。 - 赏析:这一句表达了词人对缘分易逝的感慨,暗示了人生中许多美好的事物都是短暂的,需要珍惜。 第二句:惊风枝上偶成双。 - 注释:在突然的狂风中,树枝上意外地形成了一对鸟儿或昆虫。 - 赏析:这句描绘了自然界中的意外之美
【解析】 此词是作者为儿辈填的一首词,词中表达了对故乡的怀念和思念之情。上片起句写自己身在京城,但心系家乡重阳佳节,“久断肠”三字,道出内心的苦闷;下片写自己虽未远去,却因时令已近重阳,而未能及时回家与家人团聚。最后两句通过想象,写出了作者希望家人能早日归来的愿望。全词情感真挚,表达了对家乡的深切思念之情。 【答案】 满城风雨近得阳 宋玉应当久断肠。满城风雨近重阳。年年戏马忆吾乡。
《浣溪沙·其四登镇远楼》是宋代诗人吴儆所作,这首诗描绘了诗人登上镇远楼所见的壮丽景色和内心的感受。下面将对这首诗进行逐句释义、译文的输出并附上必要的关键词注释以及赏析: 寒日孤城特地红,注释:“寒日”指的是冬日,“孤城”指的是孤立无援的城市,“特地红”形容城墙在寒冷的冬日中显得格外鲜红。译文:诗人在冬季登上这座冷清的孤城,城墙在阳光的照射下显得特别红。 瘦藤扶我上西风,注释
注释: 1. 风入枯藜衣袂凉:风吹过枯萎的芦苇,衣服和衣袖都感到凉爽。枯藜,指枯萎的芦苇。衣袂,指衣服的袖子。 2. 江枫园柳半青黄:江边的枫树和园中的柳树一半已经变黄了。江枫,指江边的枫树。园柳,指园里的柳树。 3. 洗车飞雨带天香:洗车的时候,天空降下了大雨,带着一股淡淡的香气。洗车,即洗去车上的尘土。 4. 世事一场真大梦:世间的事就像一场大梦一样,虚幻不实。 5. 宦情都薄似秋光
下面是对这首《浣溪沙》的逐句释义、译文、诗句和译文一一对应的注释,以及最后的赏析: 1. 诗句释义与译文: - 茅舍疏离出素英。:在茅草的屋舍中,洁白的梅花独自绽放。 - 临风照水眩精神。:梅花在微风中摇曳,清光照在水中让人感到精神焕发。 - 娟娟新月又黄昏。:明亮的月亮渐渐消失在黄昏的阴影中。 - 削约寒枝香未透,细看频嗅独消魂。:寒枝上梅花的香气尚未完全散发,细细观察时
注释: 画楯朱栏环绕着碧绿的山峦,平湖上我徘徊倚立,水天一色。人家在柳树环抱的河湾里,悠闲自得。 视力已经赶不上飞鸟了,机巧的心思还像白鸥那样闲适。傍晚微雨萧瑟,天气渐寒。 赏析: 这是一首写景抒情的小诗。词人以清新淡雅之笔,描绘了一幅宁静秀美的农村晚霞图。全篇语言朴实无华,意境幽远清旷,富有诗意。 上片开头三句是写景,写词人在传舍(驿站)中凭栏远眺。“画楯”,指雕花木栏杆。“朱栏”,指红漆栏杆
诗句原文: 斜阳波底湿微红。朱栏翠袖倚轻风。平平山色有无中。 译文: 夕阳映照在湖面上,泛起层层涟漪,水面上的微红与远处的山峦相映成趣。朱红色的栏杆下,绿衣女子依偎着轻轻的风。远处的山峦若隐若现,宛如一幅淡雅的水墨画。 关键词解释: - 斜阳波底:指夕阳的余晖洒在波光粼粼的水面上,形成美丽的光影图案。 - 微红:形容夕阳下的湖面泛出柔和的红色。 - 朱栏翠袖:形容栏杆和女子穿着翠绿色的衣服
【注释】 竹洲:《楚辞·招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。山气巄嵷兮石嵯峨,溪谷崭岩兮水曾波。猿狖群啸兮虎豹嗥,攀援桂枝兮聊淹留。”这里指在湘水的西岸的竹林中过夜。七夕:古代民间传说,七月七日是牵牛星与织女星一年一度的相逢之时。 【译文】 秋到郊外,白天黑夜都很凉快。黍稷作物已经高高地垂下了黄色,荷花还有晚来的清香。 天上的七夕佳节,人间的美好景色就是秋天的风景