子夜
这首诗的标题是《子夜四时歌春歌》。下面是对这首诗逐句的解释和赏析: 注释 - 子夜四时歌春歌:《子夜四时歌》是唐代大诗人李白所创作的诗歌集,共有四十首。这些诗篇以描绘四季景色为主题,展现了自然之美和诗人的情感。 - 珊瑚合欢枕:珊瑚是一种珍贵的宝石,合欢枕是一种装饰华丽的枕头。这里指的是用珍贵材料制成的枕头。 - 无寐过中宵:没有睡意,度过漫长的夜晚。 - 背壁寒灯暗:背对着墙壁
【注释】 子夜四时歌:汉乐府《子夜》中有四首诗,分别咏春、夏、秋、冬之景。此诗是其中之一的《春歌》。 鸳鸯合欢夕:鸳鸯在古代诗词中常用来比喻夫妻或情人。合欢夕即七夕之夜,相传牛郎织女一年才见一面,所以人们常以“七夕”来表达恋人相聚的渴望。 风动绣帷开:绣帷,指精美的帘幕。风动之下,帘幕被掀开了。 明月流光入:流光,指月亮的光芒。月光如流水般流淌进来。 梦回心自猜:梦醒之后,心中充满了迷茫和猜测。
芙蓉合欢带,玉佩紫罗囊。 绾作同心结,襟抱含清香。 妾心莲菂苦,愁绪藕丝长。 注释: - 芙蓉合欢带:指女子的腰带上绣有芙蓉花和合欢草图案,象征着夫妻恩爱。 - 玉佩紫罗囊:指女子的首饰中佩戴着紫色的丝织品。 - 绾作同心结:将两条丝线打成结,表示两人心意相通,永不分离。 - 襟抱含清香:指女子的衣襟上还残留着花香的气息。 - 妾心莲菂苦:比喻女子的心情如同莲子,虽然外表美丽,内心却充满了痛苦
【释义】: 子夜,古代十二时辰之一,指夜晚十一点到两点。吴歌,即吴地的曲调歌曲。玄发,黑色头发,这里指年轻女子的头发。照秋水,形容秀发的光泽明亮。茱萸香未歇,茱萸是一种植物,有香气,这里泛指芳香。风吹夜合花,夜合花即合欢花,这里指夜幕里开放的花朵。露湿衣上月,月光洒在衣服上,使衣带变得湿润。 【译文】: 黑色的头发照耀着秋天的水波,茱萸散发的香气还未消失。 夜晚开放的夜合花,被微风轻轻吹动着
【注释】 子夜:泛指深夜,也指古代宫廷中奏乐的时间。 冰花生曲池:形容荷花在初夏时节盛开,荷叶上挂着晶莹的水珠。生曲池,生在曲池中,即生长在池塘里的意思。 云叶暗高阁:形容荷花的花瓣如同天上的云朵一样洁白,叶子如同楼阁上的飞檐一样高耸入云。 初筵动云韶:指宴会刚刚开始的时候,人们正在欣赏音乐。 寒气不待却:意思是说虽然外面很冷,但是宴会的气氛却让人感到温暖。 翠茵承妙舞:指女子们穿着华丽的衣裳
这首诗是唐代诗人王维的作品。下面是对每句的翻译以及一些关键的注释和赏析: 1. 湘簟涌双纹,冰山象群玉 - “湘簟”(在湖南出产的竹席)“涌”(波动)“双纹”指的是席子上的波纹。这里形容的是席子的纹理如冰山一般,又如同群玉般美丽。 2. 神飙送荷香,冉冉度圆绿 - “神飙”指神风,这里用来比喻清凉的夜风。“送荷香”暗示了荷叶散发出的芬芳。“冉冉度圆绿”描绘了夜色中荷叶轻轻飘过的景象
子夜四时歌 柳烟晨气酽,花露春容湿。 翠幕卷宫罗,翩翩双燕入。 无心补粟眉,闲对妆台立。 谁调紫鸾笙,晴响散空碧。 注释: - 柳烟晨气酽:清晨的柳树烟雾浓厚,空气中弥漫着淡淡的清香。 - 花露春容湿:花朵上的露水湿润了春天的容颜。 - 翠幕卷宫罗:翠绿色的帷幕轻轻卷起,如同宫中的华丽罗纱。 - 翩翩双燕入:一对燕子轻盈地飞入室内。 - 无心补粟眉:形容人没有心思修饰自己的眉毛,随意地梳理。
子夜四时歌 月痕抹宫帘,凉风满仙腋。 金闺歌吹深,不觉东方白。 谁知长门宫,偏怪蟾漏涩。 脉脉对晓兰,风中抱香泣。 注释: 月影轻轻抹过宫中的窗帘,清凉的风从衣袖中穿过。 宫廷中的歌舞音乐悠扬深远,但不知不觉中已经天明。 谁知道在长门宫里,月亮被乌云遮挡,显得特别昏暗。 月光脉脉地照着清晨的花朵,风中散发着香气却在哭泣
注释: 瘦玉薄薄衫,晕灯和月冷。 独夜不禁春,梨花碎帘影。 译文: 薄薄的衣衫如瘦玉,昏黄的灯光与月亮交映成冷光。 独自在深夜不能承受这春意,帘子上梨花的影子碎了一地。 赏析: 此诗描写了一个独处深夜的女子,她的心境是孤单而寂寞的。首句“子夜”点明时间,也烘托出了一种凄凉的氛围;接着“瘦玉”二字用来形容女子的身姿,暗示了她纤细柔弱的性格;“薄薄衫”则写出了衣物之轻薄,进一步渲染了她身体的娇小。
注释: 1. 新挑锦字书:新写的书信中夹有精美的锦笺。 2. 倒指岁月远:时间过得飞快,好像已经过去了很多年。 3. 愁眉要深黛:忧愁的表情像浓重的黑色画眉一样。 4. 灯花已堪剪:灯芯上的灯花已经燃烧了很长时间,可以剪断了。 赏析: 这首诗是一首描写夜晚思念之情的诗。通过描绘书信和灯花的细节,诗人表达了对远方亲人或爱人的深切思念之情。 第一句“新挑锦字书”