方问孝

【注释】 谒驺先生祠：游览邹先生的祠堂。邹，指邹阳，字子卿，西汉文学家，因曾为梁孝王门下，称“梁邹”。 夫子：这里指邹先生。 游燕：游历燕国。燕，战国时诸侯国名，今北京一带。 宫成碣石年：即在建宫成于碣石之年的岁月里。 坟荒：坟墓荒芜。 肃然雨：形容风雨凄惨。 女郎烟：指女郎祠的烟气。女郎，旧时女子的美称。 三驺著：邹阳所著的《邹子》三篇。 五德传：儒家五德终始说，认为金、木、水、火

【解析】 这是一首题咏祠堂的七律，全诗八句，每一句都是写祠庙。首联“人去不可见”，意思是说庙中已经没有活着的人了；颔联“川明终古流”意思是说江水清澈地流淌着，永远不息；颈联“云疑拥彗日”意思是说云雾环绕着太阳；尾联“应知精魄在，千载此幽州”意思是说庙中供奉的神灵的灵魂仍在这幽州。 译文： 庙里空无一人，只能凭吊古人。江水清澈地流淌着，永远不息。云雾环绕着太阳，庙宇仿佛是建在秋天

人去不可见，川明终古流。 云疑拥彗日，庙似筑宫秋。 碑色含苔令，蜩声带雨愁。 应知精魄在，千载此幽州。

夫子昔游燕，宫成碣石年。 坟荒肃然雨，祠接女郎烟。 名自三驺著，书从五德传。 夜深明月下，仿佛笑谈天。

方问孝是明代诗人。 字胥成，安徽歙县人。关于其生卒年和具体生平，资料记载相对简略，仅知他大约在明穆宗隆庆年间前后生活。方问孝的诗作成就虽受到当时文坛人士的认可，但也不乏批评之声，认为他的诗歌虽然华美有余，但深度不足，可能沿袭了明代七子派的作风

方问孝是明代诗人。 字胥成，安徽歙县人。关于其生卒年和具体生平，资料记载相对简略，仅知他大约在明穆宗隆庆年间前后生活。方问孝的诗作成就虽受到当时文坛人士的认可，但也不乏批评之声，认为他的诗歌虽然华美有余，但深度不足，可能沿袭了明代七子派的作风