河传

《河传》 诗句释义与译文： - “春晚，风暖”：春天已过半，天气温暖。 - “锦城花满，狂杀游人”：锦城的花朵已经盛开，吸引了许多游客，他们在这里游玩得非常疯狂。 - “玉鞭金勒寻胜，驰骤轻尘，惜良辰”：使用华丽的马鞭和装饰的马匹去追求美景，奔驰在尘土飞扬的道路上，感叹美好的时光。 - “翠蛾争劝临邛酒，纤纤手，拂面垂丝柳”：翠绿色的眉毛（指美女）纷纷劝酒，纤细的手抚摸着垂丝般的柳树。 -

锦浦，春女。 【注释】锦浦：地名，指春天的景色。春女：指春天的少女。 绣衣金缕，雾薄云轻。花深柳暗，时节正是清明，雨初晴。 【注释】绣衣：华丽的衣饰。金缕：金色的丝线。雾薄云轻：形容雾气很薄，云彩很轻。花深柳暗：形容花丛深处、杨柳茂密的地方。时节正是清明，雨初晴：指清明节刚过，天气转晴。 玉鞭魂断烟霞路，莺莺语，一望巫山雨。香尘隐映，遥望翠槛红楼，黛眉愁。 【注释】玉鞭：指玉制的马鞭

《河传·湖上，闲望》 湖上，闲望。雨萧萧，烟浦花桥路遥。 谢娘翠蛾愁不销，终朝，梦魂迷晚潮。 【注释】 - 河传：词牌名。 - 湖上：指在湖边。 - 闲望：悠闲地眺望。 - 雨萧萧：形容雨声细而急促。 - 烟浦花桥：雾气笼罩的江岸和花木覆盖的小桥。 - 翠蛾（cuì é）：女子眉毛修长如画，故称。 - 终朝：整天，从早到晚。 - 梦魂迷晚潮：梦中的灵魂被晚来的潮水所迷惑，无法自拔。

诗句解析与译文： 1. 江畔，相唤。晓妆鲜，仙景个女采莲。请君莫向那岸边，少年，好花新满船。 - 解析：描绘了清晨的江畔景色和一位年轻女子采莲的美丽情景。 - 译文：在江边，有人呼唤你。她的妆容清新，如同仙境中的美女一样在采莲。请不要向那岸边走去，因为那里有年轻的男子正在享受美好的时光和新鲜的花朵装满船。 2. 红袖摇曳逐风软，垂玉腕，肠向柳丝断。浦南归，浦北归，莫知，晚来人已稀。 - 解析

【译文】 同伴，相互呼唤。杏花稀少，梦里常常依依不舍。仙客一去，燕已飞，不归，泪痕空洒满衣。 天际的云鸟引导情意远方延伸，春已晚，烟霭渡南苑。雪梅香，柳带长，小娘，转令人意伤。 【赏析】 《河传·同伴》是一首表达离愁别绪的词作。上片写主人公在杏花盛开的季节与伴侣相约出游，然而却因仙客离去而未能成行。下片则描绘了主人公独自漫步于南苑，遥望着天际和云鸟，感受着春天的气息。然而

诗句释义与赏析： 这首诗是一首抒情诗，表达了诗人对于离别的惆怅和对重逢的渴望。 注释： 1. 渺莽云水，惆怅暮帆 - 形容天空中浩渺无边的云海和水面上漂泊的帆船，表达了诗人面对广阔天地时的惆怅之情。 2. 去程迢递，夕阳芳草 - 描述了旅途的漫长和黄昏时分的景象，夕阳下的芳香草地给人以温暖和宁静之感。 3. 千里万里，雁声无限起 - 强调了距离的遥远，同时描绘出大雁南飞的情景

红杏，红杏，交枝相映，密密蒙蒙。一庭浓艳倚东风，香融，透帘栊。 斜阳似共春光语，蝶争舞，更引流莺妒。魂销千片玉樽前，神仙，瑶池醉暮天。 释义： 河传：词牌名，本为曲牌名，后用作词调。 红杏：指红色的杏花。 交枝相映：树枝交错，互相衬托。 密密蒙蒙：形容树木枝叶茂密而看不清边界。 一庭浓艳倚东风：庭院中盛开的杏花在春风中摇曳，色彩鲜艳。 香融：香气浓郁。 透帘栊：透过窗户的帘子飘散出来。

【诗句释义】 1. 春风温暖，百花盛开，锦城（成都）的花儿开得正旺，把游人吸引得眼花缭乱。 2. 玉鞭、金勒：指马缰上的玉饰和金饰的马鞭。寻胜：游览名胜。驰骤：骑马奔驰。轻尘：指扬起的尘土。 3. 惜良辰：珍惜美好的时光。 4. 翠蛾：指美女。争劝：争相劝酒。临邛：古县名，今属四川省成都市。临邛酒：一种名酒。 5. 纤纤手：形容女子的手细嫩娇美。拂面垂丝柳：指柳树垂着长长的枝条

锦浦，春女。绣衣金缕，雾薄云轻。花深柳暗，时节正是清明，雨初晴。 - 锦浦：地名，指风景优美的河边之地。 - 春女：春天的少女。 - 绣衣金缕：形容女子穿着华丽的衣服。 - 雾薄云轻：云雾轻薄，天气晴朗。 玉鞭魂断烟霞路，莺莺语，一望巫山雨。香尘隐映，遥望翠槛红楼，黛眉愁。 - 玉鞭魂断烟霞路：形容女子因离别而心如刀割，魂魄都为之断。 - 莺莺语：黄莺的歌声

河传 何处，烟雨。隋堤春暮，柳色葱茏。画桡金缕，翠旗高飐香风，水光融。 注释：在问句中表达了一种迷茫和不确定的情绪。隋堤，指的是隋朝时期的护城河，这里借指春天的景色。春暮，指春天即将结束，但柳树依然郁郁葱葱。画桡，指船上的装饰，金色的线条。金缕，形容画桡上的金色线条。翠旗，绿色的旗帜。高飐，意思是高高飘扬。香风，是指周围的花香。水光融，意思是水面上的光线柔和而明亮。青娥，年轻的女子。殿脚