江畔，相唤。晓妆鲜，仙景个女采莲。请君莫向那岸边，少年，好花新满船。
红袖摇曳逐风软，垂玉腕，肠向柳丝断。浦南归，浦北归，莫知，晚来人已稀。
诗句解析与译文：
- 江畔，相唤。晓妆鲜，仙景个女采莲。请君莫向那岸边，少年，好花新满船。
- 解析：描绘了清晨的江畔景色和一位年轻女子采莲的美丽情景。
- 译文：在江边，有人呼唤你。她的妆容清新，如同仙境中的美女一样在采莲。请不要向那岸边走去，因为那里有年轻的男子正在享受美好的时光和新鲜的花朵装满船。
- 红袖摇曳逐风软，垂玉腕，肠向柳丝断。浦南归，浦北归，莫知，晚来人已稀。
- 解析：描述女子的红袖随风摆动，以及她的手腕如玉般柔软，她的心情似乎随着柳树的风声而断裂。她沿着河岸向南或向北离去，不知道的是，黄昏时分行人已经稀少。
- 译文：红色的袖子随着微风轻轻地摇曳，她的手腕像美玉一样柔软。她的心仿佛随柳枝的风吹断了。她向南或向北地离去，但不知道的是，天色渐晚时，行人已变得稀少。
- 赏析：这首诗以简洁的语言描述了清晨江畔的美丽景色以及一个年轻女子采摘莲花的美丽画面。通过描绘女子的红袖和手腕的柔美以及她的心情变化，表达了一种对美好事物的留恋和不舍。最后两句则通过询问“莫知”表达了诗人对黄昏时分行人稀少现象的感叹，增添了一份哲理意味。整体上，这首诗展现了自然之美以及人与自然和谐相处的场景，同时也反映了作者对美好时光流逝的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。