花片。
深浅。
半山晴。
落月殷勤早莺。
楚歌吴语娇不成。
多情。
时时听一声。
偶值门开暂相逐。
声断续。
过尽重重屋。
临高台。
重徘徊。
酌来。
留君醉一杯。
【译文】
春天，在花间小路上，听到鸟儿的鸣叫。
半山晴，天空中飘着淡淡的云彩，月亮挂在天空中。
我早早就来到这高高的楼台旁，想听那莺儿的啼鸣。
楚歌吴语娇柔地吟唱，却无法表达我的心意。
多么多情啊，常常在夜晚倾听一声声清脆的啼鸣。
偶尔遇到门开了，我也会暂时跟随着它。
声音断断续续，穿过重重屋檐。
站在高高的楼台上，我不停地徘徊。
举杯酌酒，想要将美酒敬给远方的朋友。
【注释】
河传：曲牌名。
花片：指花瓣，这里形容莺鸟的羽毛如花一般绚丽。
深浅：指莺鸟的啼叫声高低不一。
半山晴：指傍晚时分，天气晴朗。
落月：夕阳西下，月亮开始升起。
殷勤：形容莺鸟的叫声婉转动听。
楚歌吴语娇不成：楚歌和吴语是古代楚国和吴国的民间歌曲，它们的特点是音韵优美，但因为发音较难而难以模仿。这里的“娇”字形容莺鸟的歌声婉转而美丽。
多情：形容我对莺鸟的喜爱之情。
时：常常，频繁。
偶值：偶尔遇到。
暂相逐：暂时跟随莺鸟。
声断续：指莺鸟的鸣叫声断断续续。
过尽重重屋：穿越了层层叠叠的房屋。
临高台：站在高处的楼台上。
重徘徊：多次徘徊。
酌来：斟满酒杯。
留君醉一杯：请朋友一起喝酒，直到喝得醉意盎然。
赏析：
这首词是一首描写春天景色与情感的词作。通过描绘鸟儿的鸣叫、黄昏的景色、以及作者对莺鸟的喜爱之情，表达了作者对美好生活的向往和对自然之美的赞美。同时，也展现了作者对友情的珍视和朋友之间的交流与沟通。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。