杜宇。
何处。
声声凄楚。
溅血成痕，猩红染雨。
开落朵朵氤氲。
无穷古帝魂。
君臣忽隔蚕丛路。
因情误。
故国茫茫失路。
恨年年寒食，与野死重华。
总无家。
这首诗描述了杜宇鸟的哀鸣，以及它对君主的忠诚和忠诚带来的悲剧。诗人以“何处”起头，表达了对君王的深切思念和无尽的哀思；接着，他描绘了杜宇鸟的声音，以及它溅血成痕的凄楚景象，展现了杜宇鸟在忠君的道路上所承受的痛苦和牺牲；然后，他又描绘了杜宇鸟的开落朵朵氤氲的景象，以及古帝魂的象征，表达了对于君主深深的怀念和悲痛；最后，诗人以“总无家”收尾，表达了对于自己无处安身的无奈和孤独。
译文：
何处？ 何处？ 杜宇鸟的声音多么凄楚。 溅血成痕，猩红染雨。 花开花落，氤氲弥漫。 无穷的古帝魂。 君臣忽隔蚕丛路。 因情误。 故国茫茫失路。 恨年年寒食，与野死重华。 总无家。
注释：
- 杜宇：传说中的蜀地神鸟，常飞于高空中，声音嘹亮悲切。
- 何处？何处？ 杜宇鸟的声音多么凄楚。 此处反复咏叹，表达内心的痛苦和无助。
- 溅血成痕，猩红染雨。 形容杜宇鸟在忠君道路上所承受的痛苦和牺牲。
- 花开花落，氤氲弥漫。 形容杜宇鸟的开落朵朵氤氲的景象，以及古帝魂的象征。
- 无穷的古帝魂。 表示对于君主深深的怀念和悲痛。
- 君臣忽隔蚕丛路。 描述君臣之间的关系突然变得疏远，象征着忠诚所带来的悲剧。
- 因情误。 故国茫茫失路。 表达了由于情感的纠葛而导致的国家失去道路的悲哀。
- 恨年年寒食，与野死重华。 表达对每年寒食节的遗憾，与荒野中的死亡相比，重华（即重阳节）更加值得珍惜。
- 总无家。 表示诗人最终无处安身的悲哀。
赏析：
这首诗通过描绘杜宇鸟的哀鸣和忠诚，以及君臣关系的疏远，表达了诗人对于君主的深深怀念和悲痛。诗中反复咏叹的语气，以及对于杜宇鸟、君臣关系和国家道路的描绘，都体现了诗人对于忠诚和牺牲的深刻认识。同时，诗中也透露出诗人对于国家失去道路的悲哀以及对每年寒食节的遗憾，表达了对于重华节日的珍视。整首诗语言简洁明了，情感深沉，是一首具有深刻内涵的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。