岭外,倾盖,日招寻。
一别愁深至今。
木棉花底榕树阴,独吟,江潭憔悴心。
忽漫相逢燕市酒。
嗟未久,万里仍分手。
度吴关,到闽山。
艰难,知他别后颜。
这首诗是一首表达离别之情的古诗。下面是对每一行的逐句释义以及相应的关键词注释:
- 河传 - 这是古代的一种词牌名,通常用于抒发离别之情,所以这里的“题谭天水小像,即送其如闽”是指为谭天水(可能是作者的朋友或者某个人物)的画像题诗,并表达了要送他前往闽地(今福建省一带)的离别之情。
译文:为谭天水的画像题写诗句,准备送他前往闽地。
- 岭外 - 指广东、广西等地,这些地方在古代被称为岭南或岭外。
译文:岭外,倾盖,日招寻。
- 一别愁深至今 - 表示自分别以来,思念之苦已经深深地影响了现在的生活。
译文:一别愁深至今。
- 木棉花底榕树阴 - 描绘了一幅春天的景象,木棉树上开满了花,树下有榕树的浓荫。
译文:木棉花底榕树阴,独吟。
- 江潭憔悴心 - 形容一个人因为离别而感到憔悴和伤心。
译文:忽漫相逢燕市酒。
- 嗟未久,万里仍分手 - 感叹相聚的时间虽然短暂,但最终还是要分离。
译文:嗟未久,万里仍分手。
- 度吴关,到闽山 - 指的是经过吴国的关口,然后到达闽地。
译文:度吴关,到闽山。
- 艰难,知他别后颜 - 暗示对方在离别之后可能会遇到很多困难和挑战。
译文:艰难,知他别后颜。
赏析:
这首诗以送别为主题,通过描绘岭南的自然景色和友人的形象,表达了诗人对朋友的深情厚意和离别时的不舍。整首诗情感真挚,意象鲜明,通过对自然景物的描绘,传达出诗人内心的复杂情感。同时,也反映了当时社会的人文关怀和对友情的重视。