湖上,闲望。雨萧萧,烟浦花桥路遥。谢娘翠蛾愁不销,终朝,梦魂迷晚潮。
荡子天涯归棹远,春已晚,莺语空肠断。若耶溪,溪水西,柳堤,不闻郎马嘶。
《河传·湖上,闲望》
湖上,闲望。雨萧萧,烟浦花桥路遥。
谢娘翠蛾愁不销,终朝,梦魂迷晚潮。
【注释】
- 河传:词牌名。
- 湖上:指在湖边。
- 闲望:悠闲地眺望。
- 雨萧萧:形容雨声细而急促。
- 烟浦花桥:雾气笼罩的江岸和花木覆盖的小桥。
- 翠蛾(cuì é):女子眉毛修长如画,故称。
- 终朝:整天,从早到晚。
- 梦魂迷晚潮:梦中的灵魂被晚来的潮水所迷惑,无法自拔。
【译文】
湖边,我悠闲地眺望远方。雨声细细,烟雾弥漫的江岸和鲜花点缀的小桥显得那么遥远。美丽的女子眉头紧锁,忧愁似乎难以消除,整日里,她的梦境被晚来的潮水所困扰。
【赏析】
这首《河传·湖上,闲望》是一首典型的宋代文人抒情小令。诗人通过细腻的笔触描绘了一幅宁静而美丽的湖景,并通过女子的形象展现了作者内心的忧郁与无奈。全词以“湖上,闲望”开篇,点明了诗人所处的位置和心境。随后,通过对雨、烟、花、桥等自然景物的描写,构建了一个充满诗意的氛围。尤其是对女子形象的刻画,更是将诗人的情感推向了高潮。
在词的后半部分,诗人转向了内心世界的描述。他用“若耶溪,溪水西,柳堤,不闻郎马嘶”这几句,表达了自己对远方爱人的思念以及对过去美好时光的怀念。这种情感的转变,使得这首词更加富有层次感和深度。
这首词以其优美的语言和丰富的情感内涵,展现了宋代文人的生活情趣和审美追求。通过对自然景物和个人情感的交织描绘,使读者能够在欣赏美景的同时,感受到诗人内心深处的哀愁与无奈。