同伴,相唤。杏花稀,梦里每愁依违。仙客一去燕已飞,不归,泪痕空满衣。
天际云鸟引情远,春已晚,烟霭渡南苑。雪梅香,柳带长,小娘,转令人意伤。
【译文】
同伴,相互呼唤。杏花稀少,梦里常常依依不舍。仙客一去,燕已飞,不归,泪痕空洒满衣。
天际的云鸟引导情意远方延伸,春已晚,烟霭渡南苑。雪梅香,柳带长,小娘,转令人意伤。
【赏析】
《河传·同伴》是一首表达离愁别绪的词作。上片写主人公在杏花盛开的季节与伴侣相约出游,然而却因仙客离去而未能成行。下片则描绘了主人公独自漫步于南苑,遥望着天际和云鸟,感受着春天的气息。然而,这种美好的景象却无法消除主人公心中的伤感。最后两句“雪梅香,柳带长,小娘,转令人意伤”表达了主人公对伴侣的深深思念之情。整首词语言优美,情感真挚,具有很强的艺术感染力。