春晚，风暖。锦城花满，狂杀游人。玉鞭金勒寻胜，驰骤轻尘，惜良辰。

翠蛾争劝临邛酒，纤纤手，拂面垂丝柳。归时烟里钟鼓，正是黄昏，暗销魂。

《河传》

诗句释义与译文：

  • “春晚，风暖”：春天已过半，天气温暖。
  • “锦城花满，狂杀游人”：锦城的花朵已经盛开，吸引了许多游客，他们在这里游玩得非常疯狂。
  • “玉鞭金勒寻胜，驰骤轻尘，惜良辰”：使用华丽的马鞭和装饰的马匹去追求美景，奔驰在尘土飞扬的道路上，感叹美好的时光。
  • “翠蛾争劝临邛酒，纤纤手，拂面垂丝柳”：翠绿色的眉毛（指美女）纷纷劝酒，纤细的手抚摸着垂丝般的柳树。
  • “归时烟里钟鼓，正是黄昏，暗销魂”：当人们归来时，只见烟雾中的钟鼓声声，正是黄昏时分，让人黯然神伤。

关键词注释：

  1. 春晚：春天的一半。
  2. 风暖：天气温暖。
  3. 锦城花满：指的是成都的景色美丽。
  4. 狂杀游人：形容人们玩得非常开心、兴奋。
  5. 玉鞭金勒：华丽的马鞭和饰有金属的马络头。
  6. 驰骤轻尘：快速地奔跑在尘土飞扬的道路上。
  7. 良辰：美好的时刻或时间。
  8. 翠蛾：女子的眉毛绿色且细长，这里泛指美人。
  9. 临邛酒：古代地名临邛，以产好酒闻名。
  10. 纤纤手：女子的手细腻柔软。
  11. 拂面垂丝柳：柳树枝条下垂，像女性的发丝一样柔软。
  12. 昏：黄昏的意思。
  13. 销魂：极度伤感。

赏析：
这首诗描绘了一个春天的傍晚场景，其中充满了对美好时光流逝的感慨。通过对比“狂杀游人”和“正是黄昏，暗销魂”两句，诗人表达了对美好瞬间留恋而又无可奈何的情绪。整体上，诗歌语言优美，富有画面感，通过景物描写传达了诗人的情感变化。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。