点绛唇

点绛唇 · 百索 纤手工夫，采丝五色交相映。同心端正。上有双鸳并。 皓腕轻缠，结就相思病。凭谁信。玉肌宽尽。却系心儿紧。 注释： 纤手工夫，采集五色的丝线交织在一起，相互映衬。同心端正，指织女织布时手指的功夫，织出的布帛平整整齐。上有双鸳并，形容织女织布时手指的功夫，织出的鸳鸯图样清晰可见。皓腕轻缠，形容织女在织布时的手腕轻盈。结就相思病，用织女的相思之情编织成布，使得相思之病无法治愈

这首诗是宋代女词人李清照的《点绛唇·春愁》。下面是对诗句的逐句释义和译文： 1. 香冷金猊，梦回鸳帐馀香嫩。更无人问。一枕江南恨。 注释：香气已经冷却，如同金猊（指金制的兽形灯台）一样，梦中回到了与爱人缠绵的鸳鸯帐中，留下淡淡的余香。但没有人询问我。整夜都在为江南的相思所困扰。 2. 消瘦休文，顿觉春衫褪。清明近。杏花吹尽。薄暮东风紧。 注释：我的身形日渐消瘦，好像晋代文人潘岳一样

诗句释义及译文： 1. 野岸孤舟，断桥明月穿流水。雁声嘹呖。双落行人泪。 - 野岸上孤零零的船儿，断桥下皎洁的月光洒在潺潺的流水上。大雁的叫声嘹亮而凄厉。双行的人儿因为离愁别绪，泪流满面。 2. 去岁吾家，曾插黄花醉。今那是。杖藜西指。看即成千里。 - 去年我家中，我曾在盛开的菊花下沉醉。现在那已经过去了，而我正在拄着拐杖向西指去。看着即将到达千里之外的地方。 赏析: 这首诗以“点绛唇”为题

【注释】点绛唇：词牌名。同官赏海棠：同朝官员一起赏花，这里指和同朝的官员一同欣赏海棠花。 【赏析】这是一首咏物词，上片写赏花情景，下片写惜花情怀。词人因酒困诗慵，春天里，他只好被花枝惹恼，而那艳丽的花姿又让他更加喜爱；花中之佳者，更令他心旌摇曳。他不想借酒浇愁，却又怕花枝太美让人难以消受，只能强作宽怀。下片写惜花情意，“须颠倒”三句，以拟人手法写落红飘零、春意阑珊。晚风如扫，吹落了满树残红

去岁今朝，海棠桃杏开都遍。 去年的今天，海棠和桃花已经盛开。 今年花晚，不恨春情浅。 今年的花开得较晚，但并不遗憾春天的短暂。 旋旋花开，图得春长远。 花儿迅速开放，希望能让春天持续更久。 且留恋，爱花心眼。 而且舍不得离开，喜爱花儿的心就像眼睛一样。 常与花为伴。 总是与花儿相伴。 赏析： 这首词是宋代词人晏几道的作品。晏几道以写婉约词著称于世，其词多抒发离愁别绪，表现细腻委婉的情感

【注释】 点绛唇：词牌名。又名“凤栖梧”。双调六十六字，前段十二句五仄韵，后段十四句六仄韵。 嫩绿娇红: 嫩绿色和艳红色的花朵。 砌成别恨千千斗: 把满园的花草堆砌起来，好像在诉说离别时的怨恨，一重重地积累起来。 短亭回首: 在亭子上回头看，是思念远行的人。 阳关: 指送别的曲调《阳关三叠》。 纤纤手: 手指细长柔美的手势。 凤池: 皇帝的禁苑，此处指代皇帝。 【赏析】

【注释】 点绛唇：唐教坊曲名。又名《水调宫》、《碧玉妆》。双调，一百零二字，前段十一句五仄韵，后段十一句六仄韵。赵育才席上用东坡韵赠歌者：赵育才，即赵师雄，宋代著名词人。苏轼曾写有《江城子·密州出猎》词，其中有“老夫聊发少年狂”之句。“席上”谓酒宴中，“苏东坡”即苏轼，北宋文学家、书画家。此词为苏轼在席上应赵育才之请而作，故借以送歌者。“主宾”指在座的宾客；“容我”即让我坐。“高插梅千朵”

点绛唇 其一紫苏熟水 宝勒嘶归，未教佳客轻辞去。姊夫屡鼠。笑听殊方语。 清入回肠，端助诗情苦。春风路。梦寻何处。门掩桃花雨。 注释译文赏析： 紫苏熟水 紫苏熟水是一道具有独特风味的饮品，以紫苏叶和熟水（即糖浆）为主要原料制作而成。它的味道鲜美可口，香气扑鼻，深受人们喜爱。 宝勒嘶归 "玉勒嘶归"形容骏马奔驰的情景。"宝勒"指华丽的饰物，如玉制的马具。"嘶"是马叫声，这里形容车马奔驰的声音

【诗句释义】 1. 散策：散步、闲步之意。 2. 芗林：指香木，一种芳香的树。 3. 团团树：形容树的形状像团团。 4. 平地神仙数：在平地上也能成为神仙。 5. 东家：指诗人的住所，也代指妻子家。 6. 应相许：应当答应我。 7. 高寒处：寒冷的地方。 8. 起舞：起舞是古代的一种舞蹈，这里比喻欢歌笑语。 9. 直到高寒处：直到寒冷的地方。 【译文】 散步时漫步在香树旁

点绛唇 其三和向芗林木犀 借问嫦娥，当初谁种婆娑树。空中呈露。不坠凡花数。 却爱芗林，便似蟾宫住。清如许。醉看歌舞。同在高寒处。 注释： 问：打听，询问；婆娑：摇曳多姿的样子。 借问嫦娥：借用嫦娥来代指月亮。 当初谁种婆娑树：是谁当初种下这棵婆娑树呢？ 空中呈露：指月亮从天空中露出来。 不坠凡花数：即使坠落到地上也不会落下很多。 却爱芗林：却偏爱芗林，即芗林的美名。 便似蟾宫住