野岸孤舟,断桥明月穿流水。雁声嘹呖。双落行人泪。
去岁吾家,曾插黄花醉。今那是。杖藜西指。看即成千里。
诗句释义及译文:
- 野岸孤舟,断桥明月穿流水。雁声嘹呖。双落行人泪。
- 野岸上孤零零的船儿,断桥下皎洁的月光洒在潺潺的流水上。大雁的叫声嘹亮而凄厉。双行的人儿因为离愁别绪,泪流满面。
- 去岁吾家,曾插黄花醉。今那是。杖藜西指。看即成千里。
- 去年我家中,我曾在盛开的菊花下沉醉。现在那已经过去了,而我正在拄着拐杖向西指去。看着即将到达千里之外的地方。
赏析:
这首诗以“点绛唇”为题,描绘了一幅秋夜月下的江南水乡图。诗人通过丰富的意象和细腻的情感,展现了自己对家乡、亲人和朋友的思念之情。诗中的“野岸孤舟”、“断桥明月”、“雁声嘹呖”等意象,都充满了诗意和画面感,让人仿佛置身于那美丽的江南水乡之中。同时,诗人还通过对比“去岁吾家”和“今那是”的情境,表达了自己对于过去美好时光的怀念以及对未来的期待。整首诗情感真挚、意境深远,是一首具有很高艺术价值的佳作。