早春怨
早春怨题蔡清华夫人桐阴仕女图 云净天空。苔阶露坐,夜色溶溶。一扇微凉,一轮明月,一树疏桐。 安排肥瘦纤秾。费老手、传神特工。纸上丰姿,画中态度,谁个真容。 注释:云层洁净的天空,苔绿的台阶上坐着女子,月光洒落下来,夜色朦胧而宁静。一扇窗户透着凉意,一轮皎洁的明月高悬在夜空中,一树疏桐摇曳生姿。精心地安排女子的体态与服饰,用老练的技巧描绘出女子的神情姿态,将她的外貌刻画得栩栩如生
【注释】 杨柳风斜:春风拂柳,柳枝随风倾斜。 黄昏人静,睡稳栖鸦:夜幕降临,万物沉寂,只有栖息在树枝上的乌鸦在酣睡。 短烛烧残:蜡烛燃尽。 长更坐尽,小篆添些:夜里更深了,仍坐在桌前,点燃一支小蜡烛来驱赶寒冷,又写下几个字。 红楼不闭窗纱。被一缕、春痕暗遮。淡淡轻烟,溶溶院落:红色的楼阁没有关闭窗户的纱帘,一缕缕淡淡的春意悄悄渗透进屋内。院子里弥漫着淡淡的烟雾,溶溶地飘荡。 月在梨花
【注释】竹垞:明末清初诗人朱彝尊号。耕客:指农民。南渟:地名,在浙江嘉兴南。菘塍:菜地。西畯:地方长官。饮:宴饮。银囊:装钱的袋子。五度春衣、一番寒具:表示一年已过半了,春天的衣服和冬天的衣物都已穿完。江乡:指江南地区。安排:准备,布置。瓦枕藤床:用陶制的枕头和藤制的床。便屐齿、沾泥不妨:意为穿木履不沾泥巴,可以行走自如。竹外空亭,尊前旧侣:意指竹外空亭是与友人相聚的地方
诗句如下: 杨柳烟斜,海棠风细,春去些些。 帕冷鲛绡,尘封鸾镜,人在天涯。 译文如下: 在杨柳的烟雨中轻轻倾斜,海棠花风细细吹拂,春天就这样悄悄溜走了一些。 帕子冷了像鲛鱼的丝线,镜子尘封显得旧时模样;我独自站在遥远的地方。 赏析如下: 陆茜通过《早春怨·自题拈花小影》表达了对逝去春天的感伤和对远行的思念之情。诗中的“杨柳烟斜”与“海棠风细”描绘了一幅美丽的春日景象
诗句解析 1 “盼得春来,春寒春困,陡顿无聊。” - 盼得春来:表达了一种对春天到来的强烈期待。 - 春寒春困:形容春天的寒冷和身体的不适,可能因为天气转暖太快。 - 陡顿无聊:突然感到极度无聊,可能是因为缺乏活动或社交机会。 2. “半剔残灯,片时春梦,过了元宵。” - 半剔残灯:描述夜晚时分,灯光被半截地拨开,暗示着夜已深。 - 片时春梦:短暂地进入春天的梦境中
云净天空。苔阶露坐,夜色溶溶。一扇微凉,一轮明月,一树疏桐。 安排肥瘦纤秾。费老手、传神特工。纸上丰姿,画中态度,谁个真容
杨柳风斜。黄昏人静,睡稳栖鸦。短烛烧残,长更坐尽,小篆添些。 红楼不闭窗纱。被一缕、春痕暗遮。淡淡轻烟,溶溶院落,月在梨花
小径风香。官梅褪了,坼到银囊。五度春衣、一番寒具,犹是江乡。 安排瓦枕藤床。便屐齿、沾泥不妨。竹外空亭,尊前旧侣,容我清狂
杨柳烟斜。海棠风细,春去些些。帕冷鲛绡,尘封鸾镜,人在天涯。 可怜锦瑟年华。尽一例、飘零落花。十二重楼,三千弱水,隔着侬家
《早春怨·春夜》是清代女词人顾太清创作的一首歌曲。 《早春怨·春夜》以静衬动,写闺中人的寂寞孤独,以致长夜难眠。下片透过“红楼不闭窗纱”,把室内人的隐隐春怀与窗外月下梨花被青烟笼罩的景象融成一片。这首词语言自然灵动,清新蕴藉,上阕首三句,写室外之景,着眼于空间环境的刻画:时已黄昏,微风轻吹,柳丝斜拂,不要说喧闹的人声已经寂静,连停息在树上的鸦雀,也已睡稳