杨嗣昌

这首诗的作者为唐代诗人杜甫，题目为《西陵夜泊》。下面是逐句的解释和翻译： 译文 督师西陵登东山寺， 西陵（今属湖北省）十天雨后初晴， 我头戴头巾，登上这座东山寺。 江上数峰尖似蜀， 墙头上丛竹美于湘。 频资警策飞戎幕， 颇获佳音送帝乡。 不似庐陵迁客意， 故楼虽远亦何伤。 注释 1. 督师：古代官名，此处应理解为“督战”或“指挥作战”。 2. 西陵：地名，位于今湖北省境内的长江北岸。 3

【解析】 本题考查学生对诗歌内容和作者思想情感的理解掌握。解答此题，需要学生准确把握诗歌内容以及作者的思想情感，然后结合选项进行比对分析，得出正确答案。本题要求逐句翻译诗句并写出注释，注意注释要简洁明了。“旭日明春涛”意思是：朝阳照亮了碧波荡漾的春江。“晨风发清扇”意为：清晨的微风轻轻摇动着清凉如扇的绿水。“瞥尔吕梁洪”意为：那一瞬间，黄河之水汹涌澎湃，像飞驰的箭矢一般奔流而去

江陵晓渡 寒日汀洲烟雾轻，古堤疏柳隔江明。 渔歌唱到无人处，远雁微波相映声。 注释： 江陵晓渡：在江陵这个地方早晨渡口。 寒日：冷清的太阳。 汀洲：小河或湖泊中的沙地。 烟雾：雾气。 疏柳：稀疏的柳树。 隔江明：隔在江的那一边是光亮的。 渔歌：渔民唱的歌。 无人处：没有人的地方。 远雁：远处的大雁。 微波：波浪。 赏析： 这首诗描绘了一幅宁静而美丽的江边景色画卷。首句“寒日汀洲烟雾轻”

解析完诗句，下面是翻译： 卢龙城外的滦水清澈碧绿，水中的鲫鱼长有一尺。 蓟州的名酒日夜不断送来，寒夜里倚着歌声直到清晨烟雾才散去。 以下是对这首诗的赏析： 卢龙云 出塞曲二首 其一 卢龙城下滦水碧， 城中有一座卢龙城，城下有一条滦水，水清澈而碧绿。 水中鲫鱼长一尺。 水中的鲫鱼长得又大又肥，一尺来长。 蓟州名酒日夜来， 蓟州是古代的一个地名，这里的酒以甘甜著称，日夜不断送到前线。

白业开摩诘，黄冠访季真。 路寻三径远，情共一丘亲。 翳水摇轻楫，临风整角巾。 人从今御李，家是旧逃秦。 发口言无杂，掀髯笑欲频。 入山鱼得水，狎渚鸟依人。 坐即扪经笥，行如遇石囷。 自尝题偃骨，谁拟戏修唇。 著史闲追陆，填词偶效辛。 喉随车子啭，听与雪儿新。 忽漫来飞雨，因之浣素尘。 一声喧小海，两桨蓦长津。 绕阁风无定，窥檐气欲匀。 举杯当石面，开扇拂云鳞。 醴酒荆王设，葡萄魏帝珍。

【注释】 “登彭城”：即登高，登上彭城。彭城，古县名，今江苏省淮安市淮阴区西北。 “坎坎复简简”：指船夫击鼓的声音。 “挝鼓船楼头”：在船上击打鼓。 “凭楼一长啸”：站在楼上放声长啸。 “气入洪河流”：指长啸声直冲云霄，好像能与天相接。 【译文】 船夫们敲打着鼓，声音就像波浪一样，在船楼头上回荡。 放声长啸，声音直达云霄

卢龙曲 其二 卢龙东望接榆关，恰有寒风吹客颜。 一片芙蓉青不落，路傍愁绝兔儿山。 注释： 卢龙:地名。卢龙县，位于现在的河北省。 东望:向东看的方向。 榆关:古代边塞名城，在今河北山海关附近。 恰有:恰好有。 寒风:冷风。 客颜:客人的面容。 一片:一片状物。 芙蓉:荷花。 青不落:青色永不凋谢。 路傍:旁边。 愁绝:愁苦到了极点。 兔儿山:一座山的名字。 赏析：

西陵十日雨初旸，岸帻登临又一方。 江上数峰尖似蜀，墙头丛竹美于湘。 频资警策飞戎幕，颇获佳音送帝乡。 不似庐陵迁客意，故楼虽远亦何伤

坎坎复简简，挝鼓船楼头。 凭楼一长啸，气入洪河流。

旭日明春涛，晨风发清扇。 瞥尔吕梁洪，飞湍去如箭。