满庭芳
【注释】 满庭芳:词牌名。 玉麟:比喻高贵的人。 细丝钧管,罗绮拥芝庭:形容庭院中华丽如丝的琴弦、华丽的音乐和美丽的庭院,都让人感到舒适惬意。 竞折蟠桃献寿:指人们争相献上礼物,以表达对长寿和幸福生活的美好祝愿。 雨露罩:比喻恩泽如雨露般滋润万物。 碧池上,龟游鹤舞:形容池水清澈,乌龟和仙鹤在水中自由自在地游弋。 当年:指从前或过去的某一时期。 嘉庆会:指美好的时光聚会。 兰江秀气:形容人有才华
《满庭芳·其三》是清朝李慈铭所创作的一首词。下面将逐句进行注释和翻译: - 瘦颊凝酥:形容女子面容消瘦,如同凝固的蜜糖一样细腻。 - 残妆弄酒:形容女子化妆后仍带着一丝醉意,似乎在微醺中与某人相见。 - 相逢一笑东风:描述两人相遇时,春风拂面,彼此相视一笑的情景。 - 并肩携手:形容两人亲密无间,肩并肩、手牵手地站在一起。 - 羞落可怜红:表达女子因羞涩而脸颊泛红,显得非常可爱。 -
满庭芳·其一 上张紫微词牌名:《满庭芳》 解释: - 笔走龙蛇:形容书法笔势如龙蛇般灵动。 - 词倾河汉:形容诗词之才横溢,如同银河般宽广无垠。 - 妙年德艺双成:指在年轻的时候就已经具备了高尚的品德和卓越的艺术才能。 - 帝庭敷奏:在朝廷上陈述意见或报告工作。 - 亲擢冠群英:皇帝亲自提拔,使得众多英才中脱颖而出。 - 龙首其谁不取:龙之首,无人能够不被吸引。 - 便直饶、勋业峥嵘:即使如此
【注释】1.范倅:范仲淹的字。2.兰畹:兰花丛生之地,泛指花木繁盛之所。3.柳溪:即曲江(在今陕西省长安县东南)。4.钩引:吸引之意。5.九曲肠回:形容愁苦之情深长。6.空销黯:空自消沉、黯然神伤。7.故园:故乡。8.风月:风景和月光。9.浸:浸润。 【译文】 满庭芳·其二次范倅忆洛阳梅 在浓霜的兰畹中,在冰封的柳溪边,早春的景色首先映照到江边的梅花上。那枝瘦弱而疏朗的花萼,特别地破寒开放
【注释】: 修竹、挼蓝:指竹子。挼,揉搓。 梅山、耸翠:形容山峰挺拔,山上绿树成荫。 小小佳处西安:意谓这小小的好去处就在西安。西安,古称长安,在今陕西省西安市,这里泛指西北。 耳溪涧、目饱林峦:意谓耳朵听见溪水潺潺,眼睛看到林峦苍翠。 争知道:谁不知道呢! 小蛮:指唐代诗人白居易的侍妾。 么凤:即鸣凤,古代传说中一种能歌善舞的凤凰。 镜掩孤鸾:意谓镜子里隐藏了孤单的鸾鸟。鸾鸟
【解析】 此题考查考生鉴赏诗歌语言的能力和分析诗歌表现手法的能力。解答此类题目,需要审清题干要求,如本题“先输出诗句,再输出译文”,要求考生翻译并赏析。注意:翻译时不要改变诗中词的顺序。 此题的译文为:(茅屋)用柴草做篱笆,茅草编成小屋,绕着堤岸生长苦竹和芦苇。(我)年迈的老头住在这蜗处(指简陋的茅屋内),却自得其乐。钓鱼时,钓钩可以直也可以弯,弹琴时,弦也可以随时换。逍遥自在地生活
【解析】 本题考查对词作内容的理解。此题属于综合考核型题目,考查学生诗词的综合鉴赏能力。答题时要求明确具体的考核的要点。本题中,“知章一曲”一句是说王献之与谢安在游宴中赋诗唱和,“浙江左右为邻”一句写当时湖面风景,“绣鞯彩舰”一句写舟船之美,“正好厌厌夜饮”一句写游宴之乐;“夫何故”三句写游宴之乐的原因,是因为城中有美景可赏;“堪嘉”两句写甬江景色;“更楼台缭岸”三句写楼台之景
满庭芳 · 立春 梅萼冰融,柳丝金浅,绪风还报初春。木君青旆,猎猎下苍旻。亲捧虚皇妙旨,将枯朽、咸与维新。须臾见,芳郊乐圃,生气遍无垠。 注释: 1. 梅萼:梅花的花萼。 2. 柳丝金浅:形容柳条的颜色浅黄如金。 3. 绪风:春风的余风。 4. 木君:对树木的尊称,泛指自然界的万物。 5. 虚皇:道教中的最高神祇,此处指无形的精神或力量。 6. 虚皇妙旨:指的是虚无缥缈、深奥难测的旨意或智慧
【注释】 ①东皇:指春天的主宰者,这里指太阳。翠葆:翠羽做的冠饰。②笙歌逗晓:早晨吹奏笙歌迎接曙光。③圜扉:宫门前圆拱形的门窗。草鞠:用草编成的席子。④宜春帖子:指皇帝赐给臣下的诏书。清夜:夜晚。⑤颓山:倒塌的山峰。⑥相将见:一起到来。⑦金銮:指皇宫。⑧宜春帖子:指朝廷的诏令。⑨清夜写金銮:夜晚在皇宫里书写诏书。 译文: 太阳轻暖,阴云渐散,一片雪花飘落的景象阑珊,柳树摇着金色的丝绦
【诗句赏析】 这首词为庆贺叔父生日而作。全词写寿宴盛况,渲染气氛,烘托人物。 上片开头四句,写宴会场面:彩锦铺地,花堤如画;绿柳垂荫,朱檐映碧池。“最好”以下三句,由室内写到室外:最妙的是芙蓉绣褥,交相辉映;孔雀金屏敞开,光彩夺目。“华裾”两句,写人们欢声笑语,衣袂飘飘,欢聚一堂的情景。 下片开头四句,写叔父的德业:冰清玉洁,美行昭彰;棠阴善政,槐市高名。“今朝”两句,写自己受叔父恩惠